Lyrics and translation INFINITE - Moonlight (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

Moonlight (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

유난히 어두운 밤
사랑이 달빛을 타고 내려 몰래
내 맘에 흘려내려
가슴이 뛰는 밤
시도 때도 없이 아른거려 넌 왜
어떻게 들어왔니
I think about u
칠흙 같은 어둠을 뚫고 다가온
그 맘 아깝지 않게 지켜줄게 너를
Moonlight 너에게 가는 길을 비춰라
달려가 안을 수 있게
Moonlight 너무나 아름다운 이 밤에
끝을 잡을 수 있게
환한 달빛처럼 달빛처럼
달빛처럼 내게
웃어줘 난 그거 하나면 돼
저 하늘 빛처럼 달빛처럼
달 비추는 밤에
네게 닿을 수 있게
아무 말 하지마
내게 허락 없이 들어와서 품에
몰래 잠들어 놓고
꿈에서 깨지마
우리 둘 사이를 질투한
태양이 질 때까지 참아줘
어느 순간
갑자기 너 사라지지만 말아줘
아침이 올 때쯤엔 이뤄질 수 있게
Moonlight 너에게 가는 길을 비춰라
달려가 안을 수 있게
Moonlight 너무나 아름다운 이 밤에
끝을 잡을 수 있게
깊은 내 맘을 몰라 줄까 봐
저 달에 기대어 고백할게
밤 하늘에 소리친다 널 사랑해
터질듯한 이런 내 맘이
전해질 수 있게
Moonlight 너에게 가는 길을 비춰라
달려가 안을 수 있게
Moonlight 너무나 아름다운 이 밤에
끝을 잡을 수 있게
환한 달빛처럼 달빛처럼
달빛처럼 내게
웃어줘 난 그거 하나면 돼
저 하늘 빛처럼 달빛처럼
달 비추는 밤에
네게 닿을 수 있게
끝나지 않길

Лунный свет (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)

В такую темную ночь,
Любовь, спускаясь на лунном свете, тайком
В мое сердце проникает.
Сердце бьется в эту ночь,
Постоянно мерещишься ты, почему?
Как ты проникла в него?
Я думаю о тебе.
Сквозь кромешную тьму пришедшая,
Я сохраню это чувство, обещаю тебе.
Лунный свет, освети путь к тебе,
Чтобы я мог добежать и обнять тебя.
Лунный свет, в эту прекрасную ночь,
Позволь мне достичь цели.
Как яркий лунный свет, лунный свет,
Лунный свет, для меня
Улыбнись, мне больше ничего не нужно.
Как свет небес, лунный свет,
В лунную ночь,
Позволь мне дотронуться до тебя.
Ничего не говори.
Без моего разрешения ты вошла в мои объятия
И тайком уснула.
Не просыпайся.
Ревнующее к нам солнце
Пока не зайдет, потерпи.
В какой-то момент,
Пожалуйста, не исчезай внезапно.
Когда наступит утро, пусть это станет реальностью.
Лунный свет, освети путь к тебе,
Чтобы я мог добежать и обнять тебя.
Лунный свет, в эту прекрасную ночь,
Позволь мне достичь цели.
Боюсь, что ты не поймешь мои глубокие чувства,
Поэтому, глядя на луну, я признаюсь.
Кричу в ночное небо: "Я люблю тебя!"
Чтобы эти переполняющие меня чувства
Дошли до тебя.
Лунный свет, освети путь к тебе,
Чтобы я мог добежать и обнять тебя.
Лунный свет, в эту прекрасную ночь,
Позволь мне достичь цели.
Как яркий лунный свет, лунный свет,
Лунный свет, для меня
Улыбнись, мне больше ничего не нужно.
Как свет небес, лунный свет,
В лунную ночь,
Позволь мне дотронуться до тебя.
Пусть это не кончается.