Lyrics and translation INFINITE - Rocinante

Rocinante

Yeah Without Regret 끝없는 발자욱이
닿는 밑에 물었어 모든 걸
Failure 어차피 한번쯤 겪고 지날
일이야 아름다운 과정들
아직도 갈 길은 한참 남아
벽이 높다면 차라리 부숴 주겠어
시간을 넘어 데려다 줄게
너만 날 믿으면 돼
보여지는 현실은 곧 과거가 돼
잠깐 몰아치는 소나기일 뿐
태풍을 정면으로 뚫고 나가
반드시 나는 이길게
자 가라 드넓은 세상으로
보이지도 않을 만큼 멀지만
내버려 둬봐 이건 내 할 일이야
바람이 닿는 곳에
절실히 원하면 찾을 거야
니가 바라던 그 곳에 올라서겠어
지킬 때까지 쉬지 않을게
너만 날 봐주면 돼
주어지는 시련은 날 강하게 해
잠깐 따끔하는 통증일 뿐
격차를 조금씩 더 좁혀 나가
반드시 나는 해낼게
자 가라 드넓은 세상으로
보이지도 않을 만큼 멀지만
내버려 둬봐 이건 내 할 일이야
바람이 닿는 곳에
반드시 해 보일게
너만은 날 부끄러워 말아줘
좀 더디고 먼 길을 돌더라도
Uh Uh Yeah 밤이 깊어도 별은 빛나
나만 빗나가던 운이란 놈도
나침반이 돼 나를 인도해
오직 오르막길에
더 광대해 Happy Ending 연극
죽을 만큼 슬픈 뒤섞이는 감정들
날 찾아올 때 네게 줄게
필요 없이 버려지는 마지막 선물
자 가라 드넓은 세상으로
보이지도 않을 만큼 멀지만
내버려 둬봐 이건 내 할 일이야
바람이 닿는 곳에

Росинант

Да, без сожалений, мои бесконечные шаги
Достигают дна, где я поставил всё на карту.
Неудача — это то, через что каждый проходит хоть раз,
Это всего лишь прекрасный этап.
Путь ещё далёк,
Если стена высока, я её разрушу.
Я перенесу тебя сквозь время,
Просто верь мне.
Видимая реальность скоро станет прошлым,
Это всего лишь мимолетный ливень.
Я пройду сквозь этот ураган,
Я обязательно побежду.
Идём, в этот бескрайний мир,
Пусть он невообразимо далёк,
Оставь меня, это моё дело.
Туда, куда дует ветер.
Если сильно захотеть, мы найдём,
Я достигну того места, о котором ты мечтаешь.
Я не остановлюсь, пока не защищу тебя.
Просто смотри на меня.
Испытания делают меня сильнее,
Это всего лишь мимолетная боль.
Я постепенно сокращаю разрыв,
Я обязательно справлюсь.
Идём, в этот бескрайний мир,
Пусть он невообразимо далёк,
Оставь меня, это моё дело.
Туда, куда дует ветер.
Я обязательно покажу тебе.
Только не стыдись меня.
Даже если путь долгий и извилистый,
Uh Uh Да, даже глубокой ночью звёзды сияют.
И удача, которая всегда обходила меня стороной,
Станет моим компасом и направит меня.
Только вперёд, в гору.
Более грандиозный счастливый конец этой пьесы.
Все эти смертельно грустные, смешанные чувства,
Когда они найдут меня, я отдам их тебе.
Последний подарок, от которого ты откажешься.
Идём, в этот бескрайний мир,
Пусть он невообразимо далёк,
Оставь меня, это моё дело.
Туда, куда дует ветер.