Lyrics and translation INFINITE - Tell Me

Tell Me

Anywhere Anytime
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
도망쳐버렸어 익숙해져 점점
착각처럼 끝이 온 줄 알았어
다 망쳐버렸어 Eh
또 난 뻔한 드라마 속 Eh
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해
그저 후회뿐
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
듣고 싶어 Oh
I know you in my heart
날 위로했던 말
돌려볼게 안아볼게
다시 뜨거웠던 때로
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
Let's go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가
이 밤이 닳고 닳아
꿈속에서도 네가 들려
기억을 Replay
Don't pass me by
널 내 품에 줘 Uh
널 찾아 헤매 Go walk walk hard
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
듣고 싶어 가고 싶어 지금 네 옆에
I know you in my heart
날 위로했던 말
돌려볼게 안아볼게
다시 뜨거웠던 때로
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
듣고 싶어 네 목소리
내 귓가를 가득 울린 Melody
속삭여줘 다시 한번
이렇게나 이기적인 내가
널 안아볼게
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
Tell Me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe

Dis-moi

Partout, à tout moment
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Tu t'es enfuie, tu t'es habituée
J'ai pensé que c'était la fin, comme une illusion
J'ai tout gâché Eh
Encore une fois, je suis dans un drame prévisible Eh
Je me sens vide, vide
Rien que des regrets
Je t'aime dans mon esprit
Tes mots doux, comme à l'époque, je veux les entendre
Je veux les entendre Oh
Je te connais dans mon cœur
Tes mots qui me réconfortaient
Je les retrouverai, je t'embrasserai
De retour à l'époque où nous étions passionnés
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Dis-moi Mon amour
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Dis-moi Dis-moi
Dis-moi Dis-moi
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Reviens à moi, reviens à moi Mon amour
Allons-y, je t'ai manqué toute la journée
Je te dessine chaque jour, comme un artiste
Cette nuit s'use, s'use
Je t'entends même dans mes rêves
Rejouer les souvenirs
Ne me laisse pas tomber
Donne-moi ton cœur Uh
Je te cherche, je marche, je marche, je marche
Je t'aime dans mon esprit
Tes mots doux, comme à l'époque, je veux les entendre
Je veux les entendre, je veux aller, maintenant, à tes côtés
Je te connais dans mon cœur
Tes mots qui me réconfortaient
Je les retrouverai, je t'embrasserai
De retour à l'époque où nous étions passionnés
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Dis-moi Mon amour
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Dis-moi Dis-moi
Dis-moi Dis-moi
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Reviens à moi, reviens à moi Mon amour
J'ai envie d'entendre ta voix
La mélodie qui résonnait dans mes oreilles
Chuchote-moi encore une fois
Je suis tellement égoïste
Je t'embrasserai
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Où que tu ailles, où que tu sois
Je t'aime tellement que je ne peux pas le supporter
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
S'il te plaît, reviens à moi, reviens à moi
Dis-moi
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Dis-moi Dis-moi
Dis-moi Dis-moi
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Amour amour lu lu lu lu
Reviens à moi, reviens à moi Mon amour