INFINITE - 로시난테 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation INFINITE - 로시난테




로시난테
Росинант
Without regret 끝없는 발자욱이
Без сожалений, мои бесконечные шаги
닿는 밑에 물었어 모든
Достигнут дна, я поставил на карту всё
Failure 어차피 한번쯤 겪고 지날
Неудачу, в конце концов, каждый хоть раз переживает
일이야 아름다운 과정들
Это всего лишь прекрасный этап на пути
아직도 길은 한참 남아
До цели еще далеко
벽이 높다면 차라리 부숴 주겠어
Если стена высока, я её просто разрушу
시간을 넘어 데려다 줄게
Я перенесу тебя сквозь время
너만 믿으면
Тебе просто нужно верить в меня
보여지는 현실은 과거가
Видимая реальность скоро станет прошлым
잠깐 몰아치는 소나기일
Это всего лишь кратковременный ливень
태풍을 정면으로 뚫고 나가
Я пробьюсь сквозь бурю
반드시 나는 이길게
Я обязательно побежду
가라 드넓은 세상으로
Иди же, в этот бескрайний мир
보이지도 않을 만큼 멀지만
Пусть он кажется бесконечно далёким
내버려 둬봐 이건 일이야
Оставь меня, это моё дело
바람이 닿는 곳에
Туда, куда дует ветер
절실히 원하면 찾을 거야
Если страстно желать, то найдёшь
니가 바라던 곳에 올라서겠어
Я достигну того места, о котором ты мечтаешь
지킬 때까지 쉬지 않을게
Я не остановлюсь, пока не добьюсь своего
너만 봐주면
Тебе просто нужно смотреть на меня
주어지는 시련은 강하게
Испытания делают меня сильнее
잠깐 따끔하는 통증일
Это всего лишь кратковременная боль
격차를 조금씩 좁혀 나가
Я постепенно сокращаю разрыв
반드시 나는 해낼게
Я обязательно справлюсь
가라 드넓은 세상으로
Иди же, в этот бескрайний мир
보이지도 않을 만큼 멀지만
Пусть он кажется бесконечно далёким
내버려 둬봐 이건 일이야
Оставь меня, это моё дело
바람이 닿는 곳에
Туда, куда дует ветер
반드시 보일게
Я обязательно это сделаю
너만은 부끄러워 말아줘
Только ты не стыдись меня
더디고 길을 돌더라도
Даже если путь долгий и извилистый
Uh uh yeah 밤이 깊어도 별은 빛나
Uh uh yeah, даже глубокой ночью звезды светят
나만 빗나가던 운이란 놈도
Даже удача, которая всегда обходила меня стороной
나침반이 나를 인도해
Стала моим компасом и ведет меня
오직 오르막길에
Только вверх по склону
광대해 happy ending 연극
К более грандиозному, счастливому концу пьесы
죽을 만큼 슬픈 뒤섞이는 감정들
К смешанным чувствам, доводящим до отчаяния
찾아올 네게 줄게
Когда они настигнут меня, я подарю их тебе
필요 없이 버려지는 마지막 선물
Ненужный, брошенный последний подарок
가라 드넓은 세상으로
Иди же, в этот бескрайний мир
보이지도 않을 만큼 멀지만
Пусть он кажется бесконечно далёким
내버려 둬봐 이건 일이야
Оставь меня, это моё дело
바람이 닿는 곳에
Туда, куда дует ветер






Attention! Feel free to leave feedback.