INFINITE - 미치겠어 (Infinite F) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INFINITE - 미치겠어 (Infinite F)




미치겠어 (Infinite F)
Je deviens fou (Infinite F)
어때 사람이 너를 좋아해
Et toi, qu'en penses-tu ? Il t'aime.
어제 들었지 그의 고백
J'ai entendu sa déclaration hier.
I Need U Only You
I Need U Only You
밤이 새도록 잤어
Je n'ai pas dormi de la nuit.
니가 나를 떠날까 두려워
J'ai peur que tu me quittes.
맘을 돌려 내게로 와줄래
Reviens vers moi, s'il te plaît.
지켜왔잖아 사랑
J'ai protégé cet amour.
이대로 보낼 수는 없어
Je ne peux pas te laisser partir comme ça.
지금도 심장은 니가 뛰게
Mon cœur bat toujours pour toi.
떠나지마 미치겠어
Ne pars pas, je deviens fou.
가지마 참겠어
Ne t'en va pas, je ne peux plus tenir.
나보다 너를 사랑해줄 남자는 없어
Il n'y a pas d'homme qui t'aimera plus que moi.
기억해줘 곁을
Souviens-toi que je suis pour toi.
내가 지키고 있을게
Je te protégerai.
내겐 너인걸 It's You
Pour moi, tu es tout, c'est toi.
비가 내리고 지금
Il pleut, et je suis devant chez toi.
너의 앞에 달려와버렸어
Je suis venu en courant.
맘을 돌려 내게로 줄래
Reviens vers moi, s'il te plaît.
지켜왔잖아 사랑
J'ai protégé cet amour.
이대로 보낼 수는 없어
Je ne peux pas te laisser partir comme ça.
자꾸만 니가 떠나는 꿈을
Je rêve toujours de toi qui me quittes.
떠나지마 미치겠어
Ne pars pas, je deviens fou.
가지마 참겠어
Ne t'en va pas, je ne peux plus tenir.
나보다 너를 사랑해줄 남자는 없어
Il n'y a pas d'homme qui t'aimera plus que moi.
기억해줘 곁을
Souviens-toi que je suis pour toi.
내가 지키고 있을게
Je te protégerai.
내겐 너인걸 It's You
Pour moi, tu es tout, c'est toi.
죽어도 보내 품에 안을래
Même si je meurs, je ne te laisserai pas partir, je te prendrai dans mes bras.
다시는 너를 놓치지 않아
Je ne te laisserai plus jamais partir.
떠나지마 어떻겠어
Ne pars pas, que vais-je devenir ?
가지마 붙잡겠어
Ne t'en va pas, je vais te retenir.
잃고 후회하는 바보가 되기는 싫어
Je ne veux pas être un idiot qui regrette de t'avoir perdue.
기억해줘 곁을
Souviens-toi que je suis pour toi.
내가 지키고 있을게
Je te protégerai.
내겐 너인걸 It's You
Pour moi, tu es tout, c'est toi.






Attention! Feel free to leave feedback.