Lyrics and translation INFINITE F - Kimi Ga Sukidayo

Kimi Ga Sukidayo

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

仆の左手と君の右手重ね
これ以上もう 何も望めないよね

手を握り そのキスが トキメキを教えてくれた
身体中流れてる想い 君が好きだよ

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

Na ....
君だけに「爱してる」

ふたりの一日 早回りの秒针
眠る时间さえ 飞び越え会いに行きたい

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

知らないうちに そのあどけなさ
好きになった仆の心 君で溢れ

运命の出会いは 神様のギフトさ
瞳が重なる 幸せの瞬间

ありがとう この世で 仆を选んでくれて
谁より 近くで 笑颜をくれる君

Na ...
君だけに 「 爱してる 」

Je t'aime

Merci, car tu es à mes côtés
Je peux sourire, pour toujours

Ma main gauche et ta main droite se chevauchent
Je ne peux plus rien demander de plus

Ta main dans la mienne, ton baiser m'a révélé ce qu'est l'excitation
Mon cœur déborde, je t'aime

Merci, car tu es à mes côtés
Je peux sourire, pour toujours

Na ....
Je te le dis à toi seule, "Je t'aime"

Notre journée ensemble, les secondes s'envolent
J'ai envie de te rejoindre, même pendant ton sommeil

Merci, car tu es à mes côtés
Je peux sourire, pour toujours

Sans le savoir, ton air enfantin
Mon cœur qui t'aime est rempli de toi

Notre rencontre est un cadeau du ciel
Nos regards se croisent, un moment de bonheur

Merci, d'avoir choisi de vivre dans ce monde avec moi
Tu me souris, plus proche de moi que quiconque

Na ...
Je te le dis à toi seule, "Je t'aime"