Lyrics and translation INFINITE feat. Woohyun - Close My Eyes [Solo Version]

Close My Eyes [Solo Version]

Eonjengan dasi mannal georago
Du soneul japgo soksagideon
Dangsinege deo isang amugeotdo hal su eobseo
Ireon nae mam algo inneunji
Eodiseo mueol hago inneunji
Hoksi nal ijeun geon anijyo
Jageun gieongmajeodo naegeseo sarajyeo beorilkka
Duryeoun i mami dangsinege jeonhaejilkkayo
Geudaewa geotdeon i gildo ijen
Iksukhaejigetjyo
Naegen amu il eobseotdeon geotcheoreom
Dasi mannal su inneun nal
Du son nochiji anheul geyo na
Ije dasineun meoreojiji anke
Nae gyeote isseoyo
Nuneul gameumyeon nunmureul humchineun
Geudae dwitmoseup bomyeo barame heutnalligo
Gaseumi jeomyeo wa mogi meeo ogo
Jeo meolli geudaereul baraman boneun
Haneobsi jagajineun nae mam
Nunmulppunijyo hamkkehan naldeul
Dorikil su eobtjyo
Cheoeum bwasseotdeon geudaewa nacheoreom
Dasi mannatdeon geudaeui
Du son nochiji anheulgeyo na
Ije dasineun meoreojiji mayo
Nae jeonbuinikka
Nuneul gameumyeon nunmureul humchineun
Geudae dwitmoseup bomyeo barame heutnalligo
Gaseumi jeomyeo wa mogi meeo ogo
Jeo meolli geudaereul baraman boneun
Haneobsi jagajineun nae mam
Gyeote itji motaesseotdeon naldeul
Ije dangsinkke modu deuril geyo geu eonjekkajina
Nuneul gameumyeon nunmureul humchineun
Geudae dwitmoseup bomyeo barame heutnalligo
Gaseumi jeomyeo wa mogi meeo ogo
Jeo meolli geudaereul baraman boneun
Han eobsi jagajineun nae mam
Nuneul gamado hamkke hal naldeul
Geudae

Fermer mes yeux [Version solo]

Je me disais que je te reverrais un jour
J'ai serré tes mains dans mon sommeil
Je ne peux plus rien faire pour toi
Savais-tu ce que je ressens ?
Où es-tu, que fais-tu ?
Ne m'as-tu pas oubliée ?
Même les petits souvenirs vont-ils disparaître de moi ?
Cette peur va-t-elle te parvenir ?
Ce chemin que nous parcourions ensemble
Devient familier, n'est-ce pas ?
Comme si rien ne m'était arrivé
Le jour où je te retrouverai
Je ne lâcherai pas tes mains, moi
Désormais, tu ne t'éloigneras plus
Reste près de moi
Lorsque je ferme les yeux, les larmes coulent
Je vois ton dos et le vent souffle
Mon cœur se serre et ma gorge se noue
Je regarde au loin, vers toi
Mon cœur se brise sans cesse
Seules les larmes restent, les jours où nous étions ensemble
Je ne peux pas revenir en arrière
Comme la première fois que je t'ai vue
Toi que j'ai retrouvée
Je ne lâcherai pas tes mains, moi
Désormais, ne t'éloigne plus
Car tu es tout pour moi
Lorsque je ferme les yeux, les larmes coulent
Je vois ton dos et le vent souffle
Mon cœur se serre et ma gorge se noue
Je regarde au loin, vers toi
Mon cœur se brise sans cesse
Les jours où je n'ai pas pu être à tes côtés
Désormais, je te donnerai tout, pour toujours
Lorsque je ferme les yeux, les larmes coulent
Je vois ton dos et le vent souffle
Mon cœur se serre et ma gorge se noue
Je regarde au loin, vers toi
Mon cœur se brise sans cesse
Les jours où je serai avec toi, même les yeux fermés
Toi