Lyrics and translation INFINITY 16 welcomez lecca & MUNEHIRO - オンナForever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ずっといつまでも
恋していたいの
Я
хочу
быть
влюбленным
вечно.
ずっといつまでも
キレイでいたいの
Я
хочу
быть
красивой
вечно.
きっとこの先も
たまにハメをはずして
Я
уверен,
что
будущее
также
будет
удалено
время
от
времени.
もっともっと
素敵なladyでいたいの
Я
хочу
быть
гораздо
милее
леди.
Super
woman働くママ
Супер
женщина,
работающая
мама.
いくつになってもみなぎるパワー
Не
важно,
сколько
раз
ты
повернешься,
ты
никогда
не
получишь
достаточно
силы.
イケイケスタイルも昔のまま
Стиль
Ike
kesei
такой
же,
как
в
старые
времена.
育児
遊び
大忙しだわ
Я
слишком
занята
уходом
за
детьми.
めっちゃめっちゃオシャレして出掛けたら
Я
не
собираюсь
туда
выходить.
きっとイケメン振りむくわ
Я
уверен,
он
будет
качаться.
カフェにショッピング
ヨガ
映画
Йога-кино,
шопинг
в
кафе.
さぁ
今日はどこに行こうか?
lecca!
Куда
нам
идти
сегодня?
лекка!
振り向かせるだけじゃ足りないっしょ
Недостаточно
просто
развернуться.
なんなら触れ合いもやっちゃうでしょ
Если
это
не
так,
вы
не
можете
прикоснуться
друг
к
другу.
ならジムとか
お稽古ごとと見せかけ素敵な先生に触れましょ
Тогда
пойдем
в
спортзал
и
увидимся
с
классным
учителем.
1触れ合いが
1ときめき
1 прикосновение-это
1 давка.
あたしらも女.刺激すべき
Мы
женщины,
должно
быть,
раздражаем.
まだまださぁ
引退はするつもりないよね
あがってこ!
Я
еще
не
собираюсь
уходить
в
отставку.
ずっといつまでも
恋していたいの
Я
хочу
быть
влюбленным
вечно.
ずっといつまでも
キレイでいたいの
Я
хочу
быть
красивой
вечно.
きっとこの先も
たまにハメをはずして
Я
уверен,
что
будущее
также
будет
удалено
время
от
времени.
もっともっと
素敵なladyでいたいの
Я
хочу
быть
гораздо
милее
леди.
ねぇ
そのウィッグセンスいいね
それどこでゲットしたのか教えて!
Эй,
это
чувство
парика
хорошо,
скажи
мне,
где
ты
его
взял?
東京来たらおしゃれじゃナンバーワンの西日暮里6丁目Jambo
Когда
ты
приезжаешь
в
Токио,
ты
номер
один
номер
6 в
Вест
Ниппори
Джамбо.
そのネイルセンスいいね
どこのサロンでやったか教えて!
Это
чувство
ногтя
хорошо.
скажи
мне,
где
ты
это
сделала
в
салоне!
元ガングロギャルのヒロコちゃんの
オリジナルデザイン超イケてんの
Оригинальный
дизайн
бывшей
гангуро
Гал
Хироко
супер
круто.
ねぇ
見て見てこのバッグ
ポイントはやっぱこのスタッズ
Посмотри,
посмотри
на
эту
точку
сумки,
эти
шпильки.
目元キラキラ
実はMAC
安売りSALEにはいつもダッシュ
Блеск
глаз
на
самом
деле
MAC
дисконт
продажа
всегда
тире
相変わらずあなたもやるわね
Ты
все
еще
хочешь.
いやいやあなただって変わらないね
Нет,
нет,
нет,
нет.
ママになっても
歳をとっても
Даже
если
я
стану
мамой.
こうやって言い合っていたいよね
Я
хочу
поговорить
с
тобой
вот
так.
ずっといつまでも
恋していたいの
Я
хочу
быть
влюбленным
вечно.
ずっといつまでも
キレイでいたいの
Я
хочу
быть
красивой
вечно.
きっとこの先も
たまにハメをはずして
Я
уверен,
что
будущее
также
будет
удалено
время
от
времени.
もっともっと
素敵なladyでいたいの
Я
хочу
быть
гораздо
милее
леди.
女は
歳を重ねるほど
経験を積むほど
キレイになってくの
Чем
старше
она
становится,
тем
больше
она
получает
опыта.
女は
まるで花のよう
永遠に幾度も
美しく咲くの
Она
расцветает,
как
цветок,
вечно
и
вечно.
ずっといつまでも
恋していたいの
Я
хочу
быть
влюбленным
вечно.
ずっといつまでも
キレイでいたいの
Я
хочу
быть
красивой
вечно.
きっとこの先も
たまにハメをはずして
Я
уверен,
что
будущее
также
будет
удалено
время
от
времени.
もっともっと
素敵なladyでいたいの
Я
хочу
быть
гораздо
милее
леди.
ずっといつまでも
恋していたいの
Я
хочу
быть
влюбленным
вечно.
ずっといつまでも
キレイでいたいの
Я
хочу
быть
красивой
вечно.
きっとこの先も
たまにハメをはずして
Я
уверен,
что
будущее
также
будет
удалено
время
от
времени.
もっともっと
素敵なladyでいたいの
Я
хочу
быть
гораздо
милее
леди.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lecca, munehiro, tela-c
Album
MY LIFE
date of release
13-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.