INFUMIAIKUMIAI - 都市伝説 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation INFUMIAIKUMIAI - 都市伝説




こっからが伝説の幕開け
Начало легенды.
俺がERONEや満を持してBACK AGAIN
СНОВА НАЗАД.
IFKの旗を掲げる 魔笛の調べを奏でる
Играю на Волшебной флейте с флагом IFK.
妨げになる様な障害をCLASH
Крушение помехи.
破竹の勢いで王座を奪取
Он великий игрок, он великий игрок, он великий игрок.
ここに根を張って合同合宿
Мы здесь укореняемся.
サササっと掘り当てるGOLD RUSH
ЗОЛОТАЯ ЛИХОРАДКА.
大人しくなんか出来ないんです
Я не могу молчать.
なんせ俺にはブレーキないです
У меня нет тормозов.
裏通り闊歩してエキサイティング
Это так волнующе-гулять по закоулкам.
あらゆる所でCHECK IT LIKE THIS
Проверь это повсюду.
門外不出のレシピさ
Это рецепт, который не стоит на пути.
唸りをあげるRHYMEの餌食さ
Это жертва грохочущей рифмы.
今動きはじめたんだ歴史が
Я только начинаю двигаться, история.
今お前は伝説を目にした
Теперь ты видел легенду.
お前の目で見届けろ伝説
Посмотри своими глазами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.
その耳で確かめろ伝説
Проверь своими ушами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.
そう誰でも一度見てないようで見てる
Да, кажется, никто не видел этого однажды.
聞いたこともないようで実は聞いてる
Я никогда не слышал об этом раньше.
かなりキテるって噂の俺ら
Ходят слухи, что мы довольно плохие.
ほらお前のすぐ側にまで来てる
Смотри, он рядом с тобой.
まるでフリーメーソンかコーザノストラ
Это похоже на масонство или косу Ностру.
情報を操作してローラーコースター
Американские горки манипулируют информацией.
か黄砂のように飛び交って交差
Они летают и пересекаются, как коса.
ヘッズやヘイターは右往左往さ
Головы и хейтер ушли.
CITY LEGENDっていう名の伝説のBOSS
Легендарный босс по имени легенда города.
が歴史塗り替えて伝説残す
Но история перекрашена, и легенда осталась позади.
のかどうかお前はどう思うのか
Что ты думаешь?
聞こうかYESかNOか?
Спросим ли мы? да или нет?
だが結末は神のみぞ知る
Но только Бог знает конец.
老舗旅館の女将の味噌汁
Мисо-суп от хозяйки давно построенного трактира.
のように謎めいてるスキルで五次元へ
Это как загадочный навык идти в пяти измерениях.
連れてくでこんな都市伝説
Отведи меня к этой городской легенде.
お前の目で見届けろ伝説
Посмотри своими глазами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.
その耳で確かめろ伝説
Проверь своими ушами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.
これは既に伝説ではない
Это уже не легенда.
金のマイク握る中卒出のライム
Золотой Майк-держит известь среднего возраста.
ネガティブKILL鉛筆で破壊
Отрицательное убийство, уничтоженное карандашом.
画面上は現実ではない
Экран нереален.
流通がメジャーとかインディー
Распределение-главное или инди.
車がジャガーだとかリムジン
Он сказал, что машина была ягуаром или лимузином.
俺なら一二三屋手売りてディール
На твоем месте я бы продал тебе сделку.
イニシャルよりもさばくHIDADDY
Это лучше, чем инициалы.
都市伝説と化すベーバーにペン
Перо, которое превратится в городскую легенду.
もし全滅でもヘイターにヘッズ
Если все кончено, Хейтер, головы.
語り継がれるかCHIEF ROKKA, HEAD BANGERZ
Я не знаю, будут ли об этом говорить.
もし年月経ってもBANG BANG
Даже если годы проходят, бах-бах!
忘れるなここがアメ村
Не забывай, это аме Виллидж.
あのアメリカにはないアメ村
Эта американская деревня не в Америке.
日の丸ジパングからハレルヤ
Аллилуйя из Хиномару Зипанг.
雨が降っても明日は
Даже если завтра будет дождь.
お前の目で見届けろ伝説
Посмотри своими глазами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.
その耳で確かめろ伝説
Проверь своими ушами, легенда.
語り継がれるこれが伝説
Это легенда, которая была передана.
大阪ミナミの生けるレジェンズ
Живые легенды Осаки минами.
YES.YES偽りのないメッセージ
Да. да, послание без лжи.






Attention! Feel free to leave feedback.