ini - Center of Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ini - Center of Attention




Center of Attention
Au centre de l'attention
The streets battle grows hottest over hour plays a role of murder touching evey land or earth like a
Les rues se battent de plus en plus chaque heure, un rôle de meurtre joue un rôle en touchant chaque terre ou la terre comme un
Harlem Globetrotter
Harlem Globetrotter
With a message it prays tellin brothers to rasie their hands
Avec un message, il prie, disant aux frères de lever les mains
And take a stand because we all understand
Et de prendre position parce que nous comprenons tous
You have to bake the cake with grease
Il faut faire le gâteau avec de la graisse
So let the battle release and make enough so that we all get a piece
Alors laisse la bataille se libérer et fais en sorte qu'il y en ait assez pour que nous ayons tous un morceau
A slice for Mama Do, a slice for Papa Do I come from Uptown and kid that's how we do
Une part pour Mama Do, une part pour Papa Do, je viens d'Uptown, et c'est comme ça qu'on fait ici
I only speak for I.N.I. can't speak for your crew
Je ne parle que pour I.N.I., je ne peux pas parler pour ton équipage
So why would I waste my time to even stress you
Alors pourquoi perdrais-je mon temps à te stresser ?
I keep my mind on billed, and plus I keeping some skill
Je garde mon esprit sur le projet, et en plus, je garde des compétences
Consant thought about the madness can't hear the ldol chatters about
Pensée constante sur la folie, je n'entends pas les bavardages des idoles
So I escape and take the funk rotue out, stories taught me what is all about
Alors je m'échappe et prends la route funk, les histoires m'ont appris de quoi il s'agit
My destiny is profilled when I'm over and out
Mon destin est profilé quand je serai fini
But I'll leave apart of me to cover all my acounts and I'm out
Mais je laisserai une partie de moi pour couvrir tous mes comptes et je m'en vais
You always wanna be in the spotlight (right)
Tu veux toujours être sous les projecteurs (c'est ça)
The Center of Attention I also like to mention
Au centre de l'attention, j'aime aussi le mentionner
I.N.I. rocks the spot
I.N.I. fait bouger le spot
It's like that cuz we keeping it hot
C'est comme ça parce qu'on le maintient chaud
You see I prefer the player's approach so bust it
Tu vois, je préfère l'approche du joueur, alors éclate-toi
Joint's bumping lovely
Le son est génial
Skins is thick like custom plus the weapons
La peau est épaisse comme du cuir sur mesure, plus les armes
That keep me steppin' while I proflex the auto-microphone check-in
Qui me font avancer pendant que je montre mon style avec le micro automatique
You flow slick for a second
Tu t'écoules en douceur pendant une seconde
But now It's Rob-O's ditz your sweatin
Mais maintenant, c'est le tour de Rob-O, tu transpires
And at my show, you see theatin
Et à mon spectacle, tu vois que tu es en train de tricher
Why you stressing the tense to quench the strengh of this wiff microphonist
Pourquoi stresses-tu la tension pour éteindre la force de ce microphoniste
Your bicth attention is the bonest
Ton attention de salope est le plus gros os
Midatonest, crusin all this I got rhym goddamn
Midatonest, je fais le tour de tout ça, j'ai des rimes, putain
Confuse the funk music, rock, and jam
Confond la musique funk, le rock et le jam
Pakistan stacks and grands and at the female fans
Des piles de billets de banque pakistanais et des grands et aux fans féminines
At the Local Thea-ther
Au Local Thea-ther
The vocal creator slash I show blast beacuse you can't fuck with me
Le créateur vocal slash je montre mon explosion parce que tu ne peux pas me battre
I guess this is the way your luck will be
Je suppose que c'est comme ça que ta chance sera
Frontin much nerve, with the rep that you can't preserve
Tu fais trop le malin, avec la réputation que tu ne peux pas préserver
Step to +I+ and '95 you gettin' served the method of Center of Attention
Approche-toi de +I+ et en '95 tu seras servi avec la méthode du Centre de l'attention
Doesn't truly pay to be the Center of Attention
Ce n'est pas vraiment rentable d'être au centre de l'attention
The main atraction gettin' all the action
L'attraction principale qui attire toute l'attention
People stoppin' the +I+ with question after question
Les gens arrêtent +I+ avec des questions après des questions
I spit a few replies and keep to my self
Je réponds en quelques mots et je reste à ma place
And never in the weapon carrying type but I'll insite
Et jamais du genre à porter des armes, mais je vais inciter
A riot organize and never quiet
Une émeute à s'organiser et à ne jamais se calmer
Don't it try it, dissin the +I+ is no use
Ne l'essaie pas, manquer de respect à +I+ ne sert à rien
I bounce like Cashar tape and get loose
Je rebondis comme une cassette Cashar et je me déchaîne
Grippin the mic, spittin words I write
Je tiens le micro, je crache les mots que j'écris
Or the pad or the paper or this pretictular caper
Ou le pad ou le papier ou cette affaire particulière
Got nuff up's and down's instry clowns
J'ai eu des hauts et des bas, des clowns de l'industrie
Jealous niggas tryin to keep countin my fingers
Des négros jaloux qui essaient de compter mes doigts
But yo, I'm a spiritual millionaire dropping bombs
Mais yo, je suis un millionnaire spirituel qui largue des bombes
Like King David when he wrote the songs
Comme le roi David quand il écrivait les chansons
So what you need to do to listen up remain calm
Alors ce que tu dois faire pour écouter, reste calme
Not riding a wave refuse to be a salve cause I'm the center
Ne monte pas sur une vague, refuse d'être un remède, parce que je suis le centre





Writer(s): Rob Hawkins, David Leonard, Ryan Hawk


Attention! Feel free to leave feedback.