INJI - ALL I WANNA DO - translation of the lyrics into French

ALL I WANNA DO - INJItranslation in French




ALL I WANNA DO
TOUT CE QUE JE VEUX FAIRE
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Get up in the stu
Aller au studio
Create some sounds and I
Créer des sons et je
Couldn't give a fuck about a pound
Me fiche complètement d'un sou
George, hit the bass
George, envoie la basse
And I want it loud
Et je la veux forte
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Get up in the stu
Aller au studio
Create some sounds and I
Créer des sons et je
Couldn't give a fuck about a pound
Me fiche complètement d'un sou
George, hit the bass
George, envoie la basse
And I want it loud
Et je la veux forte
Guess you gotta go make that money
Il paraît qu'il faut gagner de l'argent
What if what I like doesn't really make any
Et si ce que j'aime ne rapporte rien ?
But I couldn't give a damn about a dollar
Mais je me fiche pas mal d'un euro
C'est la vie for today and not the
C'est la vie pour aujourd'hui et pas pour le
Future, I don't wanna think about it now
Futur, je ne veux pas y penser maintenant
(Guess you gotta go make that money
(Il paraît qu'il faut gagner de l'argent
What if what I like)
Et si ce que j'aime)
Gotta get my shit together
Je dois me ressaisir
Just at least according to my mum
Du moins, c'est ce que dit ma mère
(Gotta go make that money
(Il faut gagner de l'argent
What if what I like)
Et si ce que j'aime)
She thinks what I do is wasted wastec time
Elle pense que ce que je fais est une perte de temps
(All I wanna do is fuck around)
(Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser)
But there's no need to be hasty, hasty about life
Mais il n'y a pas besoin de se précipiter, se précipiter dans la vie
One two three, mmm mmm
Un deux trois, mmm mmm
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Get up in the stu
Aller au studio
Create some sounds and I
Créer des sons et je
Couldn't give a fuck about a pound
Me fiche complètement d'un sou
George, hit the bass
George, envoie la basse
And I want it loud
Et je la veux forte
Guess you gotta go make that money
Il paraît qu'il faut gagner de l'argent
What if what I like doesn't really make any
Et si ce que j'aime ne rapporte rien ?
But I couldn't give a damn about a dollar
Mais je me fiche pas mal d'un euro
C'est la vie for today and not the
C'est la vie pour aujourd'hui et pas pour le
Future, I don't wanna think about it now
Futur, je ne veux pas y penser maintenant
(Guess you gotta go make that money
(Il paraît qu'il faut gagner de l'argent
What if what I like)
Et si ce que j'aime)
Gotta get my shit together
Je dois me ressaisir
Just at least according to my mum
Du moins, c'est ce que dit ma mère
(Gotta go make that money
(Il faut gagner de l'argent
What if what I like)
Et si ce que j'aime)
She thinks what I do is wasted wastec time
Elle pense que ce que je fais est une perte de temps
(All I wanna do is fuck around)
(Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser)
But there's no need to be hasty, hasty about life
Mais il n'y a pas besoin de se précipiter, se précipiter dans la vie
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Do is fuck around do is fuck around
Faire, c'est m'amuser, faire, c'est m'amuser
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Do is fuck around
Faire, c'est m'amuser
One two three, mmm mmm
Un deux trois, mmm mmm
All I wanna do is fuck around
Tout ce que je veux faire, c'est m'amuser
Get up in the stu
Aller au studio
Create some sounds and I
Créer des sons et je
Couldn't give a fuck about a pound
Me fiche complètement d'un sou
George, hit the bass
George, envoie la basse
And I want it loud
Et je la veux forte
Guess you gotta go make that money
Il paraît qu'il faut gagner de l'argent
What if what I like doesn't really make any
Et si ce que j'aime ne rapporte rien ?
But I couldn't give a damn about a dollar
Mais je me fiche pas mal d'un euro
C'est la vie for today and not the
C'est la vie pour aujourd'hui et pas pour le





Writer(s): Alexander Matthew Graf, Inci Gurun


Attention! Feel free to leave feedback.