BELLYDANCING - INJI translation in German

BELLYDANCING

Ya biz şey arıyoruz da böyle
Darbuka, böyle arabesk falan çalsın
Göbek atalım ya
Abi az'cık göbek atalım ya

The city go crazy on a Friday
Tequila start giving me a migraine
Waiting in line getting sloppy
So I'm out
Minimum tab was a thousand
Big boy at the door started bouncing
Standing outside in my Versace
Fuck it, let's go Mariachi

So let's get in a car
Take a shot in the dark
Let it take you wherever
It's now or it's never
Lose myself in your eyes
Take the lows with the highs
If we're rolling together
I'm down for whatever

This bar's good but it's hella far
Let's stop by say Merhaba
I'm too drunk for the planning
But let's go, uh
Damn, it's closed for the weekend
It's cold outside bloody freezing
I wish I had my Helly Hansen
Fuck it, let's go bellydancing

So let's get in a car
Take a shot in the dark
Let it take you wherever
It's now or it's never
Lose myself in your eyes
Take the lows with the highs
If we're rolling together
I'm down for whatever

BAUCHTANZ

Also, wir suchen so etwas, weißt du
Darbuka, so arabeske Musik soll spielen
Lass uns Bauchtanzen, ja
Bruder, lass uns ein bisschen Bauchtanzen, ja

Die Stadt dreht durch an einem Freitag
Tequila fängt an, mir Migräne zu geben
Warte in der Schlange und werde schlampig
Also bin ich raus
Mindestumsatz war tausend
Ein großer Kerl an der Tür fing an zu bouncen
Stehe draußen in meinem Versace
Scheiß drauf, lass uns zu Mariachi gehen

Also lass uns in ein Auto steigen
Einen Schuss ins Blaue wagen
Lass es dich hinführen, wohin auch immer
Es ist jetzt oder nie
Verliere mich in deinen Augen
Nimm die Tiefen mit den Höhen
Wenn wir zusammen rollen
Bin ich für alles zu haben

Diese Bar ist gut, aber sie ist verdammt weit
Lass uns anhalten und Merhaba sagen
Ich bin zu betrunken für die Planung
Aber lass uns gehen, äh
Verdammt, es ist am Wochenende geschlossen
Es ist kalt draußen, verdammtes Frieren
Ich wünschte, ich hätte meine Helly Hansen
Scheiß drauf, lass uns Bauchtanzen gehen

Also lass uns in ein Auto steigen
Einen Schuss ins Blaue wagen
Lass es dich hinführen, wohin auch immer
Es ist jetzt oder nie
Verliere mich in deinen Augen
Nimm die Tiefen mit den Höhen
Wenn wir zusammen rollen
Bin ich für alles zu haben