INJI MADELINE

INJI - MADELINE

Lyrics and translation INJI - MADELINE

MADELINE

Madeline

Мэдлин

Madeline?

Мэдлин

Madeline, let's go

Мэдлин, пойдем

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll

Давайте катиться

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Now it's 9 p.m. and Maddy's had too much to drink

Сейчас 9 вечера, и Мэдди слишком много выпила.

And it smells in here I think there's throw-up in the sink

И здесь пахнет, я думаю, в раковине рвота

And the boy in the corner thinks he'll pull me with a wink

И мальчик в углу думает, что подмигнув, потянет меня

But he looks, like 16

Но на вид ему лет 16.

And I just really want to dip

И я просто очень хочу окунуться

Girl, this house party sucks

Детка, эта домашняя вечеринка отстой

Can we call an Uber Lux?

Можем ли мы вызвать Убер Люкс?

Let's not leave anyone behind (hey, where is Maddy?)

Давайте никого не оставим позади (эй, а где Мэдди?)

Hi, good evening, yeah, what's up?

Привет, добрый вечер, да, как дела?

Can we hop on the aux?

Можем ли мы подключить aux?

I know the owner we can skip the line

Я знаю владельца, мы можем пройти без очереди.

Let's go

Пойдем

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll

Давайте катиться

Madeline, let's roll (Madeline)

Мэдлин, поехали (Мэдлин)

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Uhm, lemme tell you the story

Хм, позвольте мне рассказать вам эту историю

Okay, so

Хорошо, итак

Now it's 10 p.m. I'm really glad we left the pre

Сейчас 10 часов вечера, я очень рад, что мы покинули предварительную

I pull my fake ID, yeah, I was born in '93

Я достаю свое поддельное удостоверение, да, я родился в 93 году.

And this line's around the corner, round' the corner of the street, oh

И эта линия за углом, за углом улицы, ох

Do you think we're getting in?

Думаешь, мы входим?

I say, "Don't worry, you're with me"

Я говорю: Не волнуйся, ты со мной

But this bouncer's a bitch

Но этот вышибала - сука

Thinks I look like a kid

Думает, что я похож на ребенка

Said he won't let me in tonight

Сказал, что не впустит меня сегодня вечером

I slipped a ten, he was pissed

Я подсунул десятку, он разозлился

Would you do it for a kiss?

Ты бы сделал это ради поцелуя?

My friend says, "Girl you're out of your mind"

Мой друг говорит: Девочка, ты с ума сошла

(Mwah)

(Тсс)

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll (Madeline)

Поехали (Мэдлин)

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Now I'm at the bar and I'm feeling myself

Сейчас я в баре и чувствую себя

I'm like finally this is a vibe and a half

Я такой: наконец-то это полторы атмосферы

Got like three margaritas I'm ready to go

Получил три маргариты, я готов идти.

Turn around I'm like "Ugh, where the heck is my friend?"

Повернись, я такой: Ух, где, черт возьми, мой друг?

Madeline gets lost anytime we post

Мэдлин теряется каждый раз, когда мы пишем

She's always a big liability (uh)

Она всегда большая ответственность (э-э)

Madeline's talking to a guy

Мэдлин разговаривает с парнем

Dude is that her ex?

Чувак, это ее бывший?

Are you kidding me?

Ты шутишь, что ли?

He's a short, cheap, ugly, creep

Он невысокий, дешевый, уродливый, подонок

Maddy, it's just not that deep, let's go

Мэдди, это не так уж и глубоко, пойдём.

Madeline let's roll

Мэдлин, поехали

You're a hot, smart, gorgeous blonde

Ты горячая, умная и великолепная блондинка

Such a waste of time he's done, let's go

Какая пустая трата времени, он сделал, поехали.

Madeline

Мэдлин

Can we please go find

Можем ли мы пойти найти

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll

Давайте катиться

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll

Давайте катиться

Madeline, let's roll (Madeline)

Мэдлин, поехали (Мэдлин)

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

All the girls and the gals

Все девчонки и девчонки

And the boys and the lads

И мальчики и ребята

All the shots and the pints

Все выстрелы и пинты

And the pills and the tabs

И таблетки и вкладки

Take a walk, have a cig

Прогуляйтесь, выкурите сигарету

Give a kiss, get a cab

Поцелуй, возьми такси

Big bill on my card

Большой счет на моей карте

Now my dad's real mad

Теперь мой отец очень злится

Let's roll (Madeline)

Поехали (Мэдлин)

Madeline, let's roll (Madeline let's go)

Мэдлин, поехали (Мэдлин, поехали)

Hmm, let's roll

Хм, поехали

Madeline, let's roll

Мэдлин, поехали

Rate the translation

Writer(s): Inci Gurun

Album

MADELINE

date of release

09-09-2022

1 MADELINE

More albums

Big Up - Single

Hate Your Guts - Single

Bellydancing - Single

GASLIGHT (Live From New York) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.