Lyrics and translation INS feat. Mirac - İnsan (feat. Mirac)

İnsan (feat. Mirac)

Benim atlattıklarım onların yaşamayıp anlattıkları
İsterim her şeyi anlatmayı ama susmam gerekiyor anlatmayıp
Dimdik durduk hepsine karşı asla düşmedik hayıflanıp
Gücümüzü toplayıp ağlanmadık hayata verdik burdan payı

Bize de düşer bir gün aslan payı ama ben bi duvarım bana yaslanmayın
Dedikçe üstüme geliyor üstelik inadına hiç biri uslanmayıp
Benimle zoru var kaçtıkça kovalar düşünce yaralar açınca paralar
Yapışıp yakama diyor ki pes et bana artık şansını zorlama

Benimle uğraşma pes lügatıma ters
Şikayet ederim ama yine de etmem pes
Her yeni gün yeni kapılar aralar
Açıp da gir ya da dön başa sar
Zayıf olanın hayat üstünü karalar

Yüküm ne omuzum ne de sırtımda
Göz altlarımda ve ruhumda
Su uyur ama ben hiç uyumam
Akar sularda da durulmam zor
Haybeden gelir mi başa gelen
Ben bi savaşçıyım zorluklara direnen

Yıkılıyor dünya gök yerlere
Tutamıyoruz zamanı hani çözüm nerede
Bilemem yarını
Yaşarım derdimle hayatı

Sokağın tavanı var ama dibi yok adamım
İnsanız et kemikten ya elbet var hatalarım
Ben de inanıp kandım yandım da yıkılmadım
Hırsım yanımda kalır aşarız o yangınları

İnsan var bi de insan var
Ben bu kemiklere yaslanmam
Kırılır dökülür ayakta duramaz
Ortada bırakır yanında olamaz
Onla çıkıp yolu sonlara varamaz
Yetinip bulamaz aç gözü doymaz
Olamaz ama baltaya sap
Gün gelir hepsinin hali harap

Tersine dönüyor ölüyor dünya
Zorluklar veriyor ilham
Biz beklerken bir rüzgar
Geliyor dağıtıyor ani bi girdap
Zayiatım sadece efkar
Derken topluyoruz
Dört taraf yanlışlarla
Bıkmıyoruz biz koşturmaktan

Karanlık olmaya dursun dünya
Yok adalet dursun dünya
Bi alamet kopsun egondan
Al kibirin sana verdi bi toprak
Çözümüm var dertsiz yaşamak
Ama bilemem yarın ne çıkar
Zaman durmadan akar
Sel gibi eder talan

L'Homme (feat. Mirac)

Ce que j'ai surmonté, ils ne l'ont jamais vécu, ils le racontent
J'aimerais tout raconter, mais je dois me taire, sans raconter
Nous sommes restés droits face à tout, nous n'avons jamais succombé au désespoir
Nous avons rassemblé notre force, nous n'avons pas pleuré, nous avons pris notre part de la vie

Un jour, la part du lion nous reviendra, mais je suis un mur, ne t'appuie pas sur moi
Plus je le dis, plus ils viennent à moi, et malgré tout, aucun d'eux ne se calme
J'ai du mal avec moi-même, plus je m'enfuis, plus ils me poursuivent, plus je pense, plus ils ouvrent des blessures
Ils se collent à moi, ils disent :« Abandonne, ne mets plus ta chance à l'épreuve »

Ne t'occupe pas de moi, le mot "abandonner" me répugne
Je me plains, mais je n'abandonne quand même pas
Chaque nouveau jour ouvre de nouvelles portes
Entrez ou tournez-vous et recommencez
Le plus faible est couvert de désespoir

Mon fardeau n'est pas sur mes épaules ou dans mon dos
Il est sous mes yeux et dans mon âme
L'eau dort, mais moi, je ne dors jamais
Même dans les eaux vives, je ne peux pas m'arrêter
Rien ne nous arrive par hasard
Je suis un guerrier, je résiste aux difficultés

Le monde s'effondre, le ciel s'effondre
Nous ne pouvons pas retenir le temps, où est la solution ?
Je ne peux pas connaître demain
Je vis avec mon chagrin

La rue a un plafond, mais pas de fond, mon pote
Nous sommes humains, faits de chair et d'os, bien sûr, nous avons des erreurs
J'ai aussi cru et j'ai été trompé, j'ai brûlé, mais je ne me suis pas effondré
Mon ambition reste avec moi, nous traverserons ces incendies

Il y a des gens, et il y a des gens
Je ne me penche pas sur ces os
Ils se brisent, ils se décomposent, ils ne peuvent pas rester debout
Ils laissent tout tomber, ils ne peuvent pas être à tes côtés
Tu ne peux pas aller au bout du chemin avec eux
Ils se contentent, ils ne trouvent pas, leur appétit est insatiable
Ils ne peuvent pas être une hache
Un jour, ils seront tous en ruines

Le monde se retourne, il meurt
Les difficultés inspirent
Alors que nous attendions un vent
Un tourbillon arrive, il disperse tout
Mon seul dommage est la mélancolie
Et puis nous collectons
De tous côtés, ce sont des erreurs
Nous ne nous lassons pas de courir

Le monde est sur le point de sombrer dans les ténèbres
Il n'y a pas de justice, le monde s'arrête
Un signe vient de l'égo
Prends l'orgueil, il t'a donné une terre
Ma solution est de vivre sans soucis
Mais je ne sais pas ce que l'avenir réserve
Le temps coule sans arrêt
Il détruit tout comme un torrent