INSPACE - Сухие губы (feat. katanacss) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INSPACE - Сухие губы (feat. katanacss)




Сухие губы (feat. katanacss)
Lèvres sèches (feat. katanacss)
Танцевали на балконе
On dansait sur le balcon
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Поцелуй лезвием по горлу
Un baiser de lame sur la gorge
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Жизнь грязь
La vie est de la merde
Сидя в луже у подъезда
Assis dans une flaque d'eau près de l'entrée
Трепетно целую детство
Je baise tendrement l'enfance
Нахуй твою трезвость
Va te faire foutre ta sobriété
Жизнь грязь
La vie est de la merde
Сидя в луже возле дома
Assis dans une flaque d'eau près de la maison
Снова представляю море
Je vois de nouveau la mer
Очень пьяный и довольный
Très ivre et content
Я к традициям не склонен
Je ne suis pas enclin aux traditions
Нищета как группа крови
La pauvreté comme groupe sanguin
Коммунальные, убогие
Les factures, misérables
Тусовки на балконе
Des soirées sur le balcon
Мы родились в беспорядке
Nous sommes nés dans le désordre
В центре свалки, под гитару
Au milieu d'une décharge, sous la guitare
Всё идёт по плану
Tout se déroule selon le plan
Или же взгляд с экрана
Ou bien un regard de l'écran
Расстроенную, как мать твоя
Déçue, comme ta mère
Расстроена, что мы
Elle est déçue que nous soyons
Стали близкими людьми
Devenus des gens proches
Любовь привязана к дестрою
L'amour est lié à la destruction
Кидай красное сухое
Lance du vin rouge sec
В лобовое и беги (Беги)
Sur le pare-brise et cours (Cours)
Я бегу за тобой
Je cours après toi
Разбивали фонари
On a cassé des lampadaires
Танцевали на балконе
On dansait sur le balcon
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Ненавижу
Je déteste
Поцелуй лезвием по горлу
Un baiser de lame sur la gorge
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Разбивали фонари
On a cassé des lampadaires
Танцевали на балконе
On dansait sur le balcon
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Ненавижу
Je déteste
Поцелуй лезвием по горлу
Un baiser de lame sur la gorge
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Твоя эстетика бесправна перед тем, как в лобовое
Ton esthétique est impuissante face au fait de tomber sur le pare-brise
Летит красное сухое, открываем его вилкой (что?)
Le vin rouge sec vole, on l'ouvre avec une fourchette (quoi?)
Учитывая, поспорим или чё-нибудь посмотрим
Compte tenu de cela, on se dispute ou on regarde quelque chose
Может, просто посидим, а позже сходим за бутылкой
Peut-être qu'on va juste s'asseoir, et plus tard, on ira chercher une bouteille
Ещё, ещё мы целуемся, как в последний
Encore, encore on s'embrasse comme pour la dernière fois
Ещё, ещё этот тралик, сука, последний
Encore, encore ce train, putain, le dernier
Ещё, ещё эти деньги точно последние и чё?
Encore, encore cet argent est sûrement le dernier et quoi ?
Сегодня веду себя как бессмертный
Aujourd'hui, je me comporte comme un immortel
Бросай, бросай и не думай, и твои красные губы я оближу
Lance, lance et ne pense pas, et tes lèvres rouges, je les lécherai
Как нищета оближет стены в однушке
Comme la pauvreté léchera les murs d'un studio
Не считаюсь с этой дурой, она просто в уголке сидит
Je ne me soucie pas de cette idiote, elle est juste assise dans un coin
И мило улыбается с лезвием в рукаве
Et sourit gentiment avec un couteau dans la manche
Жизнь грязь
La vie est de la merde
Сидя в луже у подъезда
Assis dans une flaque d'eau près de l'entrée
Трепетно целую детство
Je baise tendrement l'enfance
Нахуй твою трезвость
Va te faire foutre ta sobriété
Жизнь грязь
La vie est de la merde
Сидя в луже возле дома
Assis dans une flaque d'eau près de la maison
Снова представляю море
Je vois de nouveau la mer
Очень пьяный и довольный
Très ivre et content
Разбивали фонари
On a cassé des lampadaires
Танцевали на балконе
On dansait sur le balcon
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Ненавижу
Je déteste
Поцелуй лезвием по горлу
Un baiser de lame sur la gorge
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Разбивали фонари
On a cassé des lampadaires
Танцевали на балконе
On dansait sur le balcon
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang
Ненавижу
Je déteste
Поцелуй лезвием по горлу
Un baiser de lame sur la gorge
Ненавижу твои губы
Je déteste tes lèvres
Сухие и со вкусом крови
Sèches et au goût de sang






Attention! Feel free to leave feedback.