INSPACE - Танцуешь и смеёшься (feat. Роки) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INSPACE - Танцуешь и смеёшься (feat. Роки)




Танцуешь и смеёшься (feat. Роки)
Tu danses et tu ris (feat. Роки)
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Я поливаю любовь бензином,
J'arrose l'amour d'essence,
Рядом, в присмертном, молодость шепчет мне: "изнасилуй".
À côté, dans l'agonie, la jeunesse me murmure : "viole-la".
Хочу всю водку из этого магазина,
Je veux toute la vodka de ce magasin,
Весело, я в восторге, сука, фотографируй.
C'est amusant, je suis excité, putain, prends des photos.
Пальцами на парковке делаю ей приятно,
Avec mes doigts sur le parking, je lui fais plaisir,
Фосфорные гондоны сияют вместо бриллиантов.
Les préservatifs fluorescents brillent comme des diamants.
Чувствую себя супер, захожу в супермаркет,
Je me sens super, j'entre au supermarché,
Малолетняя сука, маленький многогранник.
Petite salope, petit multi-facettes.
Бутылкой в лобовое, господи, ты больная,
Une bouteille sur le pare-brise, mon Dieu, tu es malade,
Твоя мама на нервах, папа на криминале.
Ta mère est nerveuse, ton père est dans le crime.
Пёс девяностых скалится, так хранит своё чадо,
Le chien des années 90 grogne, il protège son enfant,
Любишь трахаться с кем попало?
Tu aimes baiser n'importe qui ?
Детка, ты угадала.
Chérie, tu as deviné.
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься .
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Маленькие киски - прямо не особо,
Les petites chattes, pas vraiment,
Упали так низко, но говорят о высоком.
Tombées si bas, mais parlent de choses élevées.
Маленькие киски - грязные особы,
Les petites chattes, des personnes sales,
Но любят только чистый и только односолодовый.
Mais n'aiment que le pur et le single malt.
Хочешь шесть - набирай на сотовый им,
Tu en veux six, appelle-les sur ton portable,
Хочешь жесть? У них номера в подсобном, увы,
Tu veux du brutal ? Ils ont des numéros dans la salle de stockage, hélas,
Но, эй, без эмоций ты останешься едва ли,
Mais, hé, tu ne pourras pas rester sans émotions,
Им не говори пока, а заканчивай на ебальник.
Ne leur dis rien pour l'instant, termine-le sur la gueule.
Как тебе это покажется ненормальным,
Comment cela te paraîtra-t-il anormal,
Если ты нормальный, но, кажется, им нормально.
Si tu es normal, mais apparemment, c'est normal pour eux.
Мешают все подряд и мешают всем под ногами,
Elles gênent tout le monde et gênent tout le monde,
Их жизни сложились так, ведь не шарят за оригами.
Leurs vies se sont déroulées comme ça, car elles ne comprennent pas l'origami.
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Знаю, ты сейчас, танцуешь и смеёшься,
Je sais que tu danses et tu ris en ce moment,
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.
Слёзы кончились давно, и правда, сколько можно?
Les larmes ont coulé depuis longtemps, honnêtement, combien de temps encore ?
Вспоминая обо мне, танцуешь и смеёшься.
Tu te souviens de moi, tu danses et tu ris.





Writer(s): цымляков андрей сергеевич, мисан кирилл сергеевич, бакулин артем александрович


Attention! Feel free to leave feedback.