INSPACE - танцуешь на столе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INSPACE - танцуешь на столе




танцуешь на столе
Tu danses sur la table
Наша любовь короче платья
Notre amour est plus court que ta robe
Или быстрее моей пачки сигарет
Ou plus rapide que mon paquet de cigarettes
Меньше бутылки под кроватью
Moins qu'une bouteille sous le lit
Хочешь оставайся
Tu veux rester
Три глотка два поцелуя потерпеть
Trois gorgées, deux baisers, attends un peu
Наша любовь быстрее пачки сигарет
Notre amour est plus rapide qu'un paquet de cigarettes
Она точно короче платья
Elle est certainement plus courte que ta robe
Твоего же платья
Ta robe, oui
Под столом валяюсь
Je me traîne sous la table
Жду последний танец
J'attends la dernière danse
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
Так хочется вина
J'ai tellement envie de vin
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
На кухне но одна
Dans la cuisine, toute seule
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
Так хочется вина
J'ai tellement envie de vin
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
На кухне но одна
Dans la cuisine, toute seule
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Мы одеты с иголочки
On est habillés comme des poupées
Нарядились как куколки
On s'est habillés comme des poupées
Я играю в бутылочку
Je joue à la bouteille
Ты играешь на публику
Tu joues devant le public
Ноги на столе
Tes pieds sur la table
В стакане пепел как сироп
Dans le verre, des cendres comme du sirop
Со вкусом боли и потерянного
Au goût de la douleur et du temps perdu
Времени на треп
Le temps perdu pour parler
Ты дешевка может
Tu es une petite chose peut-être
И я дороже не буду
Et je ne vais pas faire mieux
Стоим мы немного
On vaut un peu
Примерно стоим друг друга
On vaut à peu près la même chose
Так что танцуй на моей кухне до утра
Alors danse dans ma cuisine jusqu'au matin
Тебя забыл пока бутылку целовал
J'ai oublié de toi pendant que j'embrassais la bouteille
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
Так хочется вина
J'ai tellement envie de vin
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
На кухне но одна
Dans la cuisine, toute seule
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
Так хочется вина
J'ai tellement envie de vin
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi
Танцуешь на столе
Tu danses sur la table
На кухне но одна
Dans la cuisine, toute seule
Я бутылку целовал
J'ai embrassé la bouteille
Тебя забыл
J'ai oublié de toi





Writer(s): цымляков андрей сергеевич, кособуцкий владислав сергеевич, бачинский валерий витальевич


Attention! Feel free to leave feedback.