INSTASAMKA - Отключаю телефон - translation of the lyrics into German




Отключаю телефон
Ich schalte das Telefon aus
Мне люди говорят, что время это важно (Да)
Die Leute sagen mir, dass Zeit wichtig ist (Ja)
Попрошу у мужа новые часы (М-м)
Ich werde meinen Mann um eine neue Uhr bitten (M-m)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
Ich schweige, wenn wir an der Kasse stehen
Он не услышит никогда: Не бери (Не бери)
Er wird niemals hören: Nimm das nicht (Nimm das nicht)
Мне нужно это, мне нужно то
Ich brauche dies, ich brauche das
Мне нужно это, мне нужно всё (Всё)
Ich brauche dies, ich brauche alles (Alles)
Миллионы баксов для меня это ничто (Ха-а)
Millionen von Dollar sind für mich nichts (Ha-a)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
Was hast du gesagt? Wer bist du überhaupt?
Я заработала столько бабла
Ich habe so viel Geld verdient
Мои внуки будут носить Gucci
Meine Enkel werden Gucci tragen
Когда я прохожу, все смотрят на меня (Е)
Wenn ich vorbeigehe, schauen mich alle an (E)
Мой телефон от лайков глючит
Mein Telefon spinnt wegen der Likes
Вижу на витрине магазина новый stuff (Stuff)
Ich sehe neue Sachen im Schaufenster des Ladens (Stuff)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
Ich kaufe alles, was mir ins Auge fällt
Я солью кэш на карте до нуля (До нуля)
Ich werde das Geld auf der Karte auf null bringen (Auf null)
Потом возьму вторую и потрачу до конца
Dann nehme ich eine zweite und gebe alles aus
Я отключаю телефон
Ich schalte das Telefon aus
И я потрачу миллио-о-он
Und ich werde eine Millio-o-on ausgeben
Мой новый эталон
Mein neuer Maßstab
Это Louis Vuitto-o-on
Das ist Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (Сторон)
Geld von allen Seiten (Seiten)
Это мой новый зако-о-он
Das ist mein neues Geset-e-etz
Мы сорим баблом (Я)
Wir schmeißen mit Geld um uns (Ja)
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим баб—
Wir schmeißen mit Ge—
Не помню имена, лица, номера
Ich erinnere mich nicht an Namen, Gesichter, Nummern
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
Ich erinnere mich nur an den PIN-Code von VISA, Master Card (Master Card)
Походка от бедра, это я иду в магаз (Это я)
Gang vom Hüfte, das bin ich, die in den Laden geht (Das bin ich)
Gucci консультант меня узнает по глазам
Der Gucci-Berater erkennt mich an meinen Augen
Мой взгляд за меня говорит (Эй)
Mein Blick spricht für mich (Ey)
Я потрачу всё, а потом сделаю репит
Ich werde alles ausgeben und es dann wiederholen
Мой муж за меня разрулит (Всё)
Mein Mann wird das für mich regeln (Alles)
О-О-Он такой крутой, он нарулил мне безлимит (Безлимит)
E-E-Er ist so cool, er hat mir ein unbegrenztes Limit besorgt (Unbegrenzt)
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (Ва-а)
Das ist ein süßes Leben, wie Erdbeeren in Schokolade (Wa-a)
Люди говорят: Ну сколько можно тратить?
Die Leute sagen: Wie viel kannst du noch ausgeben?
Не отходя от кассы, я говорю им: Хватит (Да)
Ohne von der Kasse wegzugehen, sage ich ihnen: Es reicht (Ja)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
Biete mir keinen Rabatt an, bist du nicht ganz richtig?
Однажды я уехала тусить в Турцию
Einmal bin ich zum Feiern in die Türkei gefahren
Потеряла сумку, паспорт, да и хуй с ним
Habe meine Tasche, meinen Pass verloren, aber scheiß drauf
Я просыпаю завтрак, я в All inclusive'е
Ich verschlafe das Frühstück, ich bin im All-Inclusive
Ты найдёшь меня там, где играет музыка
Du findest mich dort, wo Musik spielt
Я отключаю телефон
Ich schalte das Telefon aus
И я потрачу миллио-о-он
Und ich werde eine Millio-o-on ausgeben
Мой новый эталон
Mein neuer Maßstab
Это Louis Vuitto-o-on
Das ist Louis Vuitto-o-on
Деньги со всех сторон (Сторон)
Geld von allen Seiten (Seiten)
Это мой новый зако-о-он
Das ist mein neues Geset-e-etz
Мы сорим баблом (Я)
Wir schmeißen mit Geld um uns (Ja)
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим бабло-о-ом
Wir schmeißen mit Geld um u-u-uns
Мы сорим баблом
Wir schmeißen mit Geld





Writer(s): еропкин олег русланович


Attention! Feel free to leave feedback.