Lyrics and translation INTENCE - Intence vs Tashawn

Intence vs Tashawn

Yeah
Reason wid miself, yuh know
More like Tashawn and Intence a talk

Dawg
Mah hear yuh
Nuh bother change fi nobody, stay same suh
People a pussy and a suh di game guh
If yuh never mek it dem would'n care enuh
Then again fam yuh know a real talk
Dem deven know yuh life, dem only see di sweet part
A mussi true yuh get big and change yuh features
A like dem figet a grung yuh use to sleep pon
'Tence mi jussa gwaan hold my own
If mi medz it too deep dem gone home
Yow yuh deen know mi feel, jah know
If mi hungry and n'ave dem cyah know

Dawg jus' gwaan hol' 'e
Memba yaah di stronger version and mi nah worry
N'ave time fi jail, dat cost and mi n'ave money
Our life fi sweet like a di Barack Obama money
Dem a call up wi name when wi a do good dawg a drama dis
Feel like fi live a space 'cah mi cyah manage
Mi tell yuh dat fi tell yuh all a dis
Might a see mi smile but yuh nuh know di half a dis

How mi nuh fi know di half when wi a dweet together dawg
Yuh nuh know jus' because yuh all about di hype and gyal
A money pon mi mind, wah mek yuh think mi guh suh hard
Last time yuh seh suh, yow a crash yuh crash yuh car
Give thanks fi yuh life, 'memba wi could'a dead and gone
Yuh fi be a bigger man and try fi accept when yuh wrong
Accept wah? Yuh mad? Mi deven accept certain call
Yuh see wah mi a talk, everything yuh tek fi laugh

Dawg yuh haffi laugh more while
Put di anger and di pain, all di memories aside
Yuh see't, yuh still a live yuh life like a child
Nut'n deh yahso fi laugh yow mi deven a smile
Jus' gwaan fuck some gyal, mi nah live ordinary life
A some big pussy gyal yuh really have pon yuh mind
A pon mi cocky gyal guh, nuh pass yuh place enuh bwoy
Suck yuh mumma, mi nuh tek stylin' from nuh guy

Yuh jussa tell mi lowe di badniss, now yuh bad mi up
It obvious, 'cah yuh duh a bag a fuckery and mi have yuh up
Anyting mi do a sitt'n easy fi polish up
Gwaan like yuh waah guh back to di days yuh used to polish house
A dat mi know mi nah guh back to
A neva floor alone mi polish, all fimi Glock too
Di hype and di fame a get to yuh, confused
Jussa hope and pray yuh nuh mek di wrong move
Yuh mad? When mi 'memba mummy one room and mi one shoes
Di one black shirt, black jeans, one suit
Couldn't find a plate a food jus' fi consume
Board house, zince fence, outside bathroom

Dawg when yuh check yuh know wi fi live good
Don't feel nuh way mi just want yuh live good
Mi try do the right and it nuh seem to be good
Mi nah tell nuh lie, mi see't seh yuh improve
Dem try paint a picha like mi nuh real yute
Di same one weh buil' yuh yow a him a dweet yute
A crab inna barrel, lucky ting mi nuh like seafood
Jus' gwaan duh yuh ting dawg, nuh bother drop e pace
Yuh neva graduate and a yuh a run di place
And dem gwaan like mi nuh great
Dem soon ketch heartache
A dominate di place like Covid-19 odda day

Shhhh, hol' on deh, wait deh wait deh
Nobody nuh round dehso
A dis mi waah seh too yuh from di odda day
Yaah drop yuh song dem too early dawg jus' gi dem some space
Even though yuh hot and mi know, jus' mek it time and creep up pon dem ears
Dawg mi haffi laugh dawg, deven mi head mi aguh bother shake
But watch dis nuh dawg if mi step back and nah drop nuh song like a'mean, hol' a break
Some odda artist aguh run up inna mi space
And dem it aguh look a way, disgrace
'Cah a mi a dancehall hot topic right now, di main
And mi have dancehall a carry pon mi back
And yuh know dat is a heavy strain

True, true, true
But den again yuh hot and mi deven care
And anyting yuh do mi see't work, mi nuh know how a'swear
Di 'mount a old people mi see a cheer fi yuh
More time dem siddung inna dem rocking chair a listen di song deh
Di one deh, di same one deh man weh yuh do di odda day
A think, a think, a think a, a wounded it name
Yah man a hit song man but watcha nuh dawg
Wi haffi guh do dat reason yah a different day
'Cah si all gyal jus' jump up inna mi DM
Seh right now, she waah deal wid e ting a way (sight)

Intence contre Tashawn

Ouais
Je raisonne avec moi-même, tu sais
C'est comme si Tashawn et Intence parlaient

Mec
Je t'entends
Ne change pas pour personne, reste le même
Les gens sont lâches et c'est comme ça que le jeu fonctionne
Si tu n'avais jamais réussi, ils s'en foutraient
Et puis, tu sais que je te parle franchement
Ils ne connaissent pas ta vie, ils ne voient que la partie agréable
C'est comme s'ils oubliaient le sol sur lequel tu dormais
C'est comme s'ils oubliaient sur quel sol tu dormais avant
'Tence, je garde juste la tête haute
Si j'y vais trop fort, ils vont rentrer chez eux
Tu sais ce que je ressens, Jah le sait
S'ils ont faim et qu'ils n'ont rien, ils n'ont pas besoin de savoir

Mec, tiens bon
Souviens-toi que tu es la version la plus forte et je ne m'inquiète pas
Pas le temps pour la prison, ça coûte cher et je n'ai pas d'argent
Notre vie doit être douce comme l'argent de Barack Obama
Ils nous appellent quand on fait le bien, c'est du drame
J'ai envie de vivre dans l'espace parce que je ne peux pas gérer
Je te dis ça pour te dire tout ça
Tu me vois peut-être sourire, mais tu ne sais pas la moitié

Comment je ne pourrais pas savoir la moitié alors qu'on le vit ensemble ?
Tu ne sais pas, juste parce que tu ne penses qu'au buzz et aux filles
J'ai l'argent en tête, pourquoi tu crois que je travaille si dur ?
La dernière fois que tu as dit ça, tu as eu un accident de voiture
Remercie d'être en vie, on aurait pu mourir
Tu devrais être plus mature et essayer d'accepter quand tu as tort
Accepter quoi ? Tu es fou ? Je n'accepte même pas certains appels
Tu vois ce que je veux dire, tu prends tout à la rigolade

Mec, tu devrais rire plus souvent
Mets la colère, la douleur et tous les souvenirs de côté
Tu vois, tu vis encore comme un enfant
Il n'y a rien ici qui me fasse rire, je ne souris même pas
Va juste baiser des filles, je ne vis pas une vie ordinaire
Tu as vraiment des filles faciles en tête
Qu'elles aillent sur ma bite, ne passe plus chez toi, mec
Va sucer ta mère, je ne me laisse pas faire par aucun mec

Tu viens de me dire de me calmer, et maintenant tu m'énerves
C'est évident, parce que tu fais plein de conneries et je te couvre
Tout ce que je fais est facile à arranger
Tu fais comme si tu voulais revenir à l'époque où tu faisais le ménage
C'est à ça que je ne veux pas revenir
Je n'ai jamais fait que le ménage, je nettoyais aussi mon Glock
Le buzz et la gloire te montent à la tête, tu es confus
J'espère juste que tu ne feras pas le mauvais choix
Tu te rends compte ? Quand je me souviens de maman, une seule pièce et une seule paire de chaussures
Un seul t-shirt noir, un jean noir, un seul costume
Je ne trouvais pas une assiette de nourriture à manger
Cabane en bois, clôture en tôle, toilettes extérieures

Mec, quand tu y penses, on devrait vivre bien
Ne te méprends pas, je veux juste que tu vives bien
J'essaie de faire ce qui est juste et ça ne semble pas bien marcher
Je ne vais pas te mentir, je vois que tu t'améliores
Ils essaient de faire croire que je ne suis pas un vrai gars du ghetto
Le même qui t'a construit, c'est lui qui le fait
Un crabe dans un tonneau, heureusement que je n'aime pas les fruits de mer
Continue comme ça, mec, ne ralentis pas
Tu n'as jamais eu ton diplôme et tu diriges le game
Et ils font comme si j'étais nul
Ils vont bientôt avoir mal au cœur
Je domine le game comme le Covid-19 l'autre jour

Chut, attends, attends
Il n'y a personne ici
C'est ce que je voulais te dire aussi l'autre jour
Tu as sorti ta chanson trop tôt, donne-leur un peu d'espace
Même si tu es chaud et je le sais, laisse le temps faire son œuvre et arrive jusqu'à leurs oreilles
Mec, je suis obligé de rire, je ne vais même pas bouger la tête
Mais regarde, si je prends du recul et que je ne sors plus de chanson, genre je fais une pause
D'autres artistes vont prendre ma place
Et ils vont avoir l'air ridicule
Parce que je suis le sujet brûlant du dancehall en ce moment, le principal
Et je porte le dancehall sur mon dos
Et tu sais que c'est une lourde charge

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Mais d'un autre côté, tu es chaud et je m'en fous
Et quoi que tu fasses, je vois que ça marche, je ne sais pas comment tu fais
Le nombre de personnes âgées que je vois t'encourager
La plupart du temps, ils sont assis dans leur fauteuil à bascule à écouter ta chanson
Celle-là, celle que tu as faite l'autre jour
Je crois que son nom était...
Ouais mec, c'est un tube, mais bon
Il faudra qu'on en reparle un autre jour
Parce que toutes les filles me sautent dessus en DM
Elles disent qu'elles veulent gérer le truc tout de suite (j'te jure)