Lyrics and translation INXS - Dancing On The Jetty

Dancing On The Jetty

Watch the world argue
Argue with itself
Who′s gonna teach me
Peace and happiness?
We could sit here forever
Just never get old
Listen to the world
Letting God's tires down
Hit cities, sharp knives
The right clothing
Dancing on the jetty
So our feet stay dry
Watch the world argue
Argue with itself
Who′s gonna teach me
Peace and happiness?
Watch the world argue
Argue with itself
Who's gonna teach me
Peace and happiness?
Blood is upon the steps
Two thousand years ago
Pray like hell, then we go to fight
Another war in the Holy Land
Shock the world
True story
Snap decisions - and I'm always going
We′re gonna watch them keep it strong
Watch the world argue
Argue with itself
Who′s gonna teach me
Peace and happiness?
Watch the world argue
Argue with itself
Who's gonna teach me
Peace and happiness?
We′re making trouble
Yeah we change tracks
Put the suit down
Daytime or day no less
We hit cities, sharp knives
The right clothing
Dancing on the jetty
Watch the world argue
Argue with itself
Who's gonna teach me
Peace and happiness?
Watch the world argue
Argue with itself
Who′s gonna teach me
Peace and happiness?

Dansant sur la jetée

Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
On pourrait rester ici pour toujours
Ne jamais vieillir
Écoute le monde
Laisser tomber les pneus de Dieu
Frapper les villes, les couteaux pointus
Les bons vêtements
Dansant sur la jetée
Pour que nos pieds restent secs
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
Le sang est sur les marches
Il y a deux mille ans
Prie comme un fou, puis on va se battre
Une autre guerre en Terre Sainte
Choquer le monde
Histoire vraie
Décisions hâtives - et je suis toujours en mouvement
On va les regarder le maintenir fort
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
On cause des problèmes
Ouais, on change de voie
Pose le costume
Jour ou nuit, c'est pareil
On frappe les villes, les couteaux pointus
Les bons vêtements
Dansant sur la jetée
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?
Regarde le monde se disputer
Se disputer avec lui-même
Qui va m'apprendre
La paix et le bonheur ?