Lyrics and translation INXS - Elegantly Wasted

Elegantly Wasted

Baby look at all that shines
Baby′s down on the world and she knows it
If your spirit's runnin′
Why don't we make it rain like we used to

We run, we hide
We wait and want for the good life
Oh sure, you're right
This ain′t, the good life

Aah, elegantly wasted
Aah, elegantly wasted

Look at all the crimes
Baby′s down on the world 'cause she owns it
Makin′ up her life
Nothin' more, nothin′ less makes it voodoo

We run, we hide
We want, the good life
Oh sure, you're right
This ain′t, the good life

Aah, elegantly wasted
Aah, elegantly wasted

Well look at all that shines
Baby's down on the world and she knows it
If your spirit's fine
Why don′t we make it rain like we used to?

We run, we hide
We want the good life
Oh sure, you′re right
This ain't, the good life

Aah, elegantly wasted
Aah, elegantly wasted
(You could be right)
(You could be certain)
(You could be right)

Aah, elegantly wasted
(You could be right)
(You could be certain)
(You could be right)

Aah, elegantly wasted
(You could be right)
(You could be certain)
(You could be right)
(Feels right, feels right)

Elegantly wasted, you could be right
Elegantly wasted, you could be right
Elegantly wasted, you could be right
You could be certain
(Elegantly wasted)
You could be right, just like, just like

Elegantly wasted, you could be right
Elegantly wasted, you could be right
Feels like, feels like
Elegantly wasted, elegantly wasted
Elegantly wasted, elegantly wasted
Elegantly wasted, elegantly wasted
Elegantly wasted

Élégamment gaspillé

Chérie, regarde tout ce qui brille
Chérie, elle est déçue du monde et elle le sait
Si ton esprit est en train de courir
Pourquoi ne pas faire pleuvoir comme avant ?

On court, on se cache
On attend et on veut la belle vie
Oh, bien sûr, tu as raison
Ce n'est pas la belle vie

Aah, élégamment gaspillé
Aah, élégamment gaspillé

Regarde tous les crimes
Chérie, elle est déçue du monde parce qu'elle en est propriétaire
Elle invente sa vie
Rien de plus, rien de moins, c'est du vaudou

On court, on se cache
On veut la belle vie
Oh, bien sûr, tu as raison
Ce n'est pas la belle vie

Aah, élégamment gaspillé
Aah, élégamment gaspillé

Eh bien, regarde tout ce qui brille
Chérie, elle est déçue du monde et elle le sait
Si ton esprit est bien
Pourquoi ne pas faire pleuvoir comme avant ?

On court, on se cache
On veut la belle vie
Oh, bien sûr, tu as raison
Ce n'est pas la belle vie

Aah, élégamment gaspillé
Aah, élégamment gaspillé
(Tu pourrais avoir raison)
(Tu pourrais être certain)
(Tu pourrais avoir raison)

Aah, élégamment gaspillé
(Tu pourrais avoir raison)
(Tu pourrais être certain)
(Tu pourrais avoir raison)

Aah, élégamment gaspillé
(Tu pourrais avoir raison)
(Tu pourrais être certain)
(Tu pourrais avoir raison)
(Ça semble juste, ça semble juste)

Élégamment gaspillé, tu pourrais avoir raison
Élégamment gaspillé, tu pourrais avoir raison
Élégamment gaspillé, tu pourrais avoir raison
Tu pourrais être certain
(Élégamment gaspillé)
Tu pourrais avoir raison, juste comme, juste comme

Élégamment gaspillé, tu pourrais avoir raison
Élégamment gaspillé, tu pourrais avoir raison
On dirait, on dirait
Élégamment gaspillé, élégamment gaspillé
Élégamment gaspillé, élégamment gaspillé
Élégamment gaspillé, élégamment gaspillé
Élégamment gaspillé