INXS - Face The Change - translation of the lyrics into French

Face The Change - INXStranslation in French




Face The Change
Face The Change
Turns back to front
Tourne le dos à l'avant
Turns hate to love
Tourne la haine en amour
The simple things
Les choses simples
That mean a lot
Qui signifient beaucoup
Turns rock to sand
Tourne le rock en sable
Turns ice to snow
Tourne la glace en neige
That′s you and me
C'est toi et moi
About to grow
Sur le point de grandir
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années
Stare in shock at what you saw
Regarde en état de choc ce que tu as vu
Take a breath and lock the door
Prends une respiration et verrouille la porte
Tell your children what to do
Dis à tes enfants ce qu'ils doivent faire
Mistakes and all they still love you
Malgré leurs erreurs, ils t'aiment toujours
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années
Turns rough to smooth
Tourne le brut en lisse
Turns don't to do
Tourne le ne pas faire en faire
To reminisce turns
Pour rappeler qu'il tourne
Me to you, you
Moi vers toi, toi
Turns war to peace
Tourne la guerre en paix
Turns greed to need
Tourne l'avarice en besoin
The consequence
La conséquence
Of visionaries
Des visionnaires
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années
Stare in shock at what you saw
Regarde en état de choc ce que tu as vu
Take a breath and lock the door
Prends une respiration et verrouille la porte
Tell your children what to do
Dis à tes enfants ce qu'ils doivent faire
Mistakes and all they still love you
Malgré leurs erreurs, ils t'aiment toujours
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années
Turns back to front
Tourne le dos à l'avant
Turns hate to love
Tourne la haine en amour
The simple things
Les choses simples
That mean a lot
Qui signifient beaucoup
Turns rock to sand
Tourne le rock en sable
Turns ice to snow
Tourne la glace en neige
That′s you and me
C'est toi et moi
About to grow
Sur le point de grandir
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années
Stare in shock at what you saw
Regarde en état de choc ce que tu as vu
Take a breath and lock the door
Prends une respiration et verrouille la porte
Tell your children what to do
Dis à tes enfants ce qu'ils doivent faire
Mistakes and all they still love you
Malgré leurs erreurs, ils t'aiment toujours
Change the pace of a magazine
Change le rythme d'un magazine
Face the change of a million years
Fais face au changement d'un million d'années





Writer(s): J. Farriss, K. Pengilly, M. Hutchence


Attention! Feel free to leave feedback.