INXS - Shake The Tree - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation INXS - Shake The Tree




I′d love to take this lying down
Я бы с удовольствием принял это лежа
But the world we know has lost it's crown
Но мир, который мы знаем, потерял свою корону.
All night talk an′ jazz cigarettes
Всю ночь болтали и курили джаз.
Is never gonna change this killer town
Никогда не изменит этот город-убийца.
I see her walking
Я вижу, как она идет.
In perfect time
Как раз вовремя
She gives me reason
Она дает мне повод.
To carry on
Продолжать жить дальше
Round the corner comes salvation
За углом приходит спасение.
Made to order is what you found
Сделано на заказ вот что вы нашли
Why oh why do we fool ourselves
Почему о почему мы обманываем самих себя
Is it just the need to carry on
Это просто необходимость продолжать жить дальше
I see her walking
Я вижу, как она идет.
In perfect time
Как раз вовремя
She gives me reason
Она дает мне повод.
To carry on
Продолжать жить дальше
Shake the tree you find
Встряхните дерево, которое найдете.
Shake don't cut it down
Встряхнись не делай этого
Glamour takes it's toll on you
Гламур берет свое.
Throw away what′s out of view
Выбросьте то, что вне поля зрения.
Pearls of wisdom hang around your neck
Жемчужины мудрости висят у тебя на шее.
They warm to the touch of your perfect skin
Они согревают прикосновением твоей идеальной кожи.
High, high, high
Высоко, высоко, высоко
High, high, high
Высоко, высоко, высоко
I see her walking
Я вижу, как она идет.
In perfect time
Как раз вовремя
She gives me reason
Она дает мне повод.
To carry on
Продолжать жить дальше
Shake the tree you find
Встряхните дерево, которое найдете.
Shake don′t cut it down
Встряхнись не делай этого
Shake the tree you find (I see her walking in perfect time)
Встряхните дерево, которое вы найдете вижу, как она идет в идеальное время).
Shake don't cut it down (she gives me reason)
Встряхнись, не делай этого (она дает мне повод).
To carry on
Продолжать жить дальше
I see her walking
Я вижу, как она идет.
In perfect time
Как раз вовремя
She gives me reason
Она дает мне повод.
To never say die
Чтобы никогда не говорить умри
I see her walking
Я вижу, как она идет.
In perfect time (shake)
В идеальное время (встряска)
She gives me reason (the tree you find)
Она дает мне повод (дерево, которое ты находишь).
To never say die
Чтобы никогда не говорить умри





Writer(s): Michael Hutchence, Andrew Charles Farriss


Attention! Feel free to leave feedback.