INXS - Shining Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INXS - Shining Star




Shining Star
Étoile brillante
I got a plan
J'ai un plan
Yeah you got a plan
Ouais, tu as un plan
Gotta plan ahead
Il faut planifier à l'avance
I got a plan that′ll make you a star
J'ai un plan qui va faire de toi une star
Make you get rich
Te faire devenir riche
Make you go far
Te faire aller loin
Take a life and throw it on a bus
Prendre une vie et la jeter dans un bus
Make you feel like you make a fuss
Te faire sentir comme si tu faisais du remue-ménage
Bright ideas and a fast feel too
Des idées brillantes et une sensation rapide aussi
Make you feel like you gotta feel unglued
Te faire sentir comme si tu devais te sentir décollé
Shining star
Étoile brillante
Shining star
Étoile brillante
Shining star yeah
Étoile brillante, ouais
Take my soul
Prends mon âme
Just leave me with your heart
Laisse-moi juste ton cœur
Loving heart
Cœur aimant
Just leave me with your heart
Laisse-moi juste ton cœur
Shining star
Étoile brillante
There you go
Voilà
Way up high
Tout en haut
Drove your mind and cheat your heart
Conduis ton esprit et trompe ton cœur
Make you wanna feel before it gets too hot
Te faire envie de sentir avant qu'il ne fasse trop chaud
Let them gun you down while you run around
Laisse-les te tirer dessus pendant que tu cours partout
Before your Shining star has gone
Avant que ton étoile brillante ne s'éteigne
Shining star
Étoile brillante
Shining star
Étoile brillante
Shining star yeah
Étoile brillante, ouais
Shining star
Étoile brillante
Shining star
Étoile brillante
You go too far
Tu vas trop loin
Shining star yeah
Étoile brillante, ouais
Take my soul
Prends mon âme
Just leave me with your heart
Laisse-moi juste ton cœur
Loving heart
Cœur aimant
Just leave me with your heart
Laisse-moi juste ton cœur
Shining star
Étoile brillante
Shining star yeah
Étoile brillante, ouais
Shining star
Étoile brillante
Gimme your money honey
Donne-moi ton argent, ma chérie
Shining star
Étoile brillante
I got a plan
J'ai un plan
Make you go rich
Te faire devenir riche
Make you go far
Te faire aller loin
Shining star
Étoile brillante





Writer(s): Andrew Farriss


Attention! Feel free to leave feedback.