INZO feat. Lyon Hart - Young Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation INZO feat. Lyon Hart - Young Heart




Young Heart
Jeune cœur
I hung my simple words
J'ai accroché mes mots simples
Somewhere down in the valley where we once laid
Quelque part dans la vallée nous nous sommes allongés autrefois
I reached out my hand
J'ai tendu la main
Looking for signs in a pocket of sand
Cherchant des signes dans une poche de sable
And I still don't see
Et je ne vois toujours pas
Where the rain finally gives away to solid ground
la pluie cède finalement la place à la terre ferme
And I can't stop thinking about you
Et je ne peux pas arrêter de penser à toi
I'm not sleeping tonight
Je ne dors pas ce soir
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas me désagréger
So won't you stitch up the pieces of my young heart?
Alors ne veux-tu pas recoudre les morceaux de mon jeune cœur ?
I might be dreaming tonight
Je rêve peut-être ce soir
But I can read you in the stars
Mais je peux te lire dans les étoiles
So won't you stitch up the pieces of my young heart?
Alors ne veux-tu pas recoudre les morceaux de mon jeune cœur ?
Stitch up the pieces of my young
Recoudre les morceaux de mon jeune
Stitch up the pieces of my young
Recoudre les morceaux de mon jeune
Stitch up the pieces of my young heart
Recoudre les morceaux de mon jeune cœur
I fell and lost my way
Je suis tombé et j'ai perdu mon chemin
Somewhere right where the water was at my head
Quelque part juste l'eau m'arrivait à la tête
I dissolved in place
Je me suis dissous sur place
Scattered in pieces when I knew you were lost to the ocean
Éparpillé en morceaux quand j'ai su que tu étais perdue pour l'océan
And I still don't know
Et je ne sais toujours pas
How to find my way back to solid ground
Comment retrouver mon chemin vers la terre ferme
And I can't go on without you
Et je ne peux pas continuer sans toi
I'm not sleeping tonight
Je ne dors pas ce soir
I don't wanna fall apart
Je ne veux pas me désagréger
So won't you stitch up the pieces of my young heart?
Alors ne veux-tu pas recoudre les morceaux de mon jeune cœur ?
I might be dreaming tonight,
Je rêve peut-être ce soir,
but I can read you in the stars
mais je peux te lire dans les étoiles
So won't you stitch up the pieces of my young heart?
Alors ne veux-tu pas recoudre les morceaux de mon jeune cœur ?
Stitch up the pieces of my young
Recoudre les morceaux de mon jeune
Stitch up the pieces of my young
Recoudre les morceaux de mon jeune
Stitch up the pieces of my young heart
Recoudre les morceaux de mon jeune cœur





Writer(s): MARK SANDERLIN, MICHAEL INZANO

INZO feat. Lyon Hart - Young Heart
Album
Young Heart
date of release
10-10-2016



Attention! Feel free to leave feedback.