IOSYS - PAN PAN PANTY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IOSYS - PAN PAN PANTY




PAN PAN PANTY
PAN PAN PANTY
もしもこの幻想郷のどこかに 愛があるのなら
Si dans ce Gensokyo, il y a de l'amour quelque part
人生は長すぎるから もう見つけてるはずなんだ
La vie est si longue, tu dois déjà l'avoir trouvé
もしもあの妹より 無邪気に絡んでいければ
Si tu pouvais être aussi espiègle que ta petite sœur
うるふわな羽根みたいに 心軽くなるなるんだ
Mon cœur serait aussi léger qu'une plume moelleuse
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI 踊れば勝ちよ
DAI TAI DAITAN NI, danse et tu gagneras
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI ピチュピチュピチュン
DAI TAI DAITAN NI, pichupichupichun
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI 踊れば勝ちよ
DAI TAI DAITAN NI, danse et tu gagneras
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI ピチュピチュピチュン
DAI TAI DAITAN NI, pichupichupichun
EVERYDAY PANTS
EVERYDAY PANTS
やりすぎたの シーソー
J'ai trop joué à la balançoire
EVERYTIME PANTS
EVERYTIME PANTS
はぶられても ねぇ 泣いかないわ
Même si tu me rejettes, je ne pleurerai pas
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI 踊れば勝ちよ
DAI TAI DAITAN NI, danse et tu gagneras
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI ピチュピチュピチュン
DAI TAI DAITAN NI, pichupichupichun
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PANTS
PANTS PAN PAN PANTS
PANTS PAN PAN PANTS
もしもこの幻想郷のどこかに 愛があるのなら
Si dans ce Gensokyo, il y a de l'amour quelque part
人生は長すぎるから もう見つけてるはずなんだ
La vie est si longue, tu dois déjà l'avoir trouvé
もしもあの妹より 無邪気に絡んでいければ
Si tu pouvais être aussi espiègle que ta petite sœur
うるふわな羽根みたいに 心軽くなるなるんだ
Mon cœur serait aussi léger qu'une plume moelleuse
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI 踊れば勝ちよ
DAI TAI DAITAN NI, danse et tu gagneras
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI ピチュピチュピチュン
DAI TAI DAITAN NI, pichupichupichun
EVERYDAY PANTS
EVERYDAY PANTS
やりすぎたの シーソー
J'ai trop joué à la balançoire
EVERYTIME PANTS
EVERYTIME PANTS
はぶられても ねぇ 泣いかないわ
Même si tu me rejettes, je ne pleurerai pas
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI 踊れば勝ちよ
DAI TAI DAITAN NI, danse et tu gagneras
PAN PAN PANTY OFF 脱いでもいいの
PAN PAN PANTY OFF, tu peux te déshabiller
DAI TAI DAITAN NI ピチュピチュピチュン
DAI TAI DAITAN NI, pichupichupichun
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
PAN PAN NO PANTY NOPAN NOPAN NO PAN PAN
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY。
NO NO NO PAN PAN PANTY PANTY NO PANTY.






Attention! Feel free to leave feedback.