IOSYS - ねこ巫女れいむ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation IOSYS - ねこ巫女れいむ




ねこ巫女れいむ
Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 愛してる
I love you, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 何してる
What are you doing, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 酒乱ゆらり
Shrine Maiden Cat Reimu reel drunkenly
ねこ巫女れいむ むろんふらり
Shrine Maiden Cat Reimu of course tipsily
ねこ巫女れいむ 愛してる
I love you, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 何してる
What are you doing, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 面白いわ
Shrine Maiden Cat Reimu, you are so funny
ねこ巫女れいむ 花も咲いた
Shrine Maiden Cat Reimu, the flowers are blooming
ああ どうして 気持ちがいいの?
Ooh, why is it that you make me feel good?
お賽銭は 300円以上で
The offerings to the gods are more than 300 yen
くらげなして 漂うのはバナナ
Banana is floating, jellyfish-like
新年いつのまにかむかえて
The new year has come upon us before we realized
酒盛り そこの盆もおいで
Come over there, and join the drinking party
博霊大社にも 温泉欲しいわね
Hakurei Shrine, I wish we had a hot spring too
いぇい☆
Yay☆
ねこ巫女れいむ 愛してる
I love you, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 何してる
What are you doing, Shrine Maiden Cat Reimu
ねこ巫女れいむ 酒乱ゆらり
Shrine Maiden Cat Reimu reel drunkenly
ねこ巫女れいむ むろんふらり
Shrine Maiden Cat Reimu of course tipsily
ねこ巫女れいむ 切なすぎて
Shrine Maiden Cat Reimu, it is too sad
ねこ巫女れいむ 終わりのない
Shrine Maiden Cat Reimu, it does not end
ねこ巫女れいむ 幻想から
Shrine Maiden Cat Reimu, from the dream
ねこ巫女れいむ 目覚めない
Shrine Maiden Cat Reimu, I cannot awaken
ああ 私の おやつが ないわ
Ooh, where are my snacks






Attention! Feel free to leave feedback.