Lyrics and translation IQ - Breathtaker

Breathtaker

Beyond imagination, born of blood and fire
In splendid isolation, I have lived
Corrupted and conspiring
All I wanted, all I was living for
An end to all the silent sweet revenge
And nothing more
No longer God's Apollo, no more Mercury
Down among the unbelievers
Fuck the wild and wasted, look at me
Got pills to sleep, got pills to get awake
Eternally I ray no-one my breath will take
The honesty is gone now
There is no other way in this state of mine
The resolutions halted
The innocence betrayed by your hand
All I can do is keep uncertain company
I get this murderous intention
With a tendency to fly
How can I hold on?
If I'm not living who am I?
He knows that I'm about him
He feels me in his skin, I follow him in again
Confidence is shaken, his conscience is unclear
One of us promised more
I know you lie with me, breathtaker
To dream my dreams
You steal them for the maker of rain
Get out of my subterranean heart and I'm alive
Asylum is everything and it's mine
Are you made of stone?
And are you there at all or here in my head?
Anyone with half a brain would do the same
I know your name

Preneur de souffle

Au-delà de l'imagination, né du sang et du feu
Dans un isolement splendide, j'ai vécu
Corrompu et conspirationniste
Tout ce que je voulais, tout ce pour quoi je vivais
Une fin à toute la douce vengeance silencieuse
Et rien de plus
Plus d'Apollon de Dieu, plus de Mercure
En bas parmi les incroyants
Fous le sauvage et le gaspillé, regarde-moi
J'ai des pilules pour dormir, j'ai des pilules pour me réveiller
Éternellement, je ne rayonne personne, mon souffle prendra
L'honnêteté a disparu maintenant
Il n'y a pas d'autre chemin dans cet état de moi
Les résolutions ont été stoppées
L'innocence trahie par ta main
Tout ce que je peux faire est de garder une compagnie incertaine
J'ai cette intention meurtrière
Avec une tendance à voler
Comment puis-je tenir bon?
Si je ne vis pas, qui suis-je?
Il sait que je suis à propos de lui
Il me sent dans sa peau, je le suis à nouveau
La confiance est ébranlée, sa conscience est floue
L'un d'entre nous a promis plus
Je sais que tu mens avec moi, preneur de souffle
Pour rêver de mes rêves
Tu les voles au fabricant de pluie
Sors de mon cœur souterrain et je suis vivant
L'asile est tout et c'est le mien
Es-tu fait de pierre?
Et es-tu là du tout ou ici dans ma tête?
N'importe qui avec un peu de cerveau ferait la même chose
Je connais ton nom