Lyrics and translation IQ - Can't Breathe

Can't Breathe

I feel like can't breathe, I feel my hand going under water.
Write this song about you, tell you how I felt.
But mom, I know I wasn't kind to you but I'm not evil to you.
I care, I care about you, but I pretend not to.
Beerbottles on the floor, something from the night before,
I'm just a child that does'n know what to do at any tine.
But mom, I know I wasn't kind to you but I'm not evil to you.
I care, I care about you but I pretend not to.
I do to take care of me myself,
I do to take care of my sister myself, she was only three.
There is something or someone sweter than you or me.
I feel hurt, I feel sad, I don't know why I'm mad 'cause I did it too.
But mom, I know I wasn't kind to you but I'm not evil to you.
I care, I care about you, but I pretend not to.
But mom♡

J'ai du mal à respirer

J'ai l'impression de ne pas pouvoir respirer, je sens ma main s'enfoncer sous l'eau.
J'écris cette chanson pour toi, pour te dire ce que je ressens.
Mais maman, je sais que je n'ai pas été gentil avec toi, mais je ne suis pas méchant avec toi.
Je tiens à toi, je tiens vraiment à toi, mais je fais semblant de ne pas le faire.
Des bouteilles de bière sur le sol, des restes de la nuit d'avant,
Je ne suis qu'un enfant qui ne sait pas quoi faire à aucun moment.
Mais maman, je sais que je n'ai pas été gentil avec toi, mais je ne suis pas méchant avec toi.
Je tiens à toi, je tiens vraiment à toi, mais je fais semblant de ne pas le faire.
Je le fais pour prendre soin de moi-même,
Je le fais pour prendre soin de ma sœur moi-même, elle n'avait que trois ans.
Il y a quelque chose ou quelqu'un de plus précieux que toi ou moi.
Je me sens blessé, je me sens triste, je ne sais pas pourquoi je suis en colère, parce que je l'ai fait aussi.
Mais maman, je sais que je n'ai pas été gentil avec toi, mais je ne suis pas méchant avec toi.
Je tiens à toi, je tiens vraiment à toi, mais je fais semblant de ne pas le faire.
Mais maman♡