IQ - Colourflow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IQ - Colourflow




With all the tears and rain
Со всеми этими слезами и дождем.
In every pleasure and every pain
В каждом удовольствии и в каждой боли.
And despair, delight, disdain
И отчаяние, восторг, презрение.
I hurt you, didn't i?
Я сделал тебе больно, не так ли?
The summer was almost gone
Лето почти прошло.
I won't forget the first time
Я не забуду первый раз.
Swimming in pools of your innocence
Купание в бассейнах твоей невинности
Leave your mark and the colourflow of you
Оставь свой след и свой цвет.
Hey don't you feel sensation?
Эй, разве ты не чувствуешь ощущения?
Hey don't you feel the yearn?
Эй, разве ты не чувствуешь тоску?
Just lying there for the taking
Просто лежу здесь, чтобы взять.
Don't give, make me earn all your love
Не отдавай, заставь меня заслужить всю твою любовь.
Promise me all your soul
Обещай мне всю свою душу.
Give to me all your heart
Отдай мне все свое сердце.
You'll never be on your own
Ты никогда не будешь сам по себе.
For all your life
На всю жизнь.
You know you made me shine
Знаешь, ты заставила меня сиять.
Through orange lights and wet streets
Сквозь оранжевые огни и мокрые улицы.
But that's outside our undercover
Но это за пределами нашего прикрытия.
You concerned me when you showed me
Ты волновал меня, когда показывал мне.
The colourflow of you
Твой цветной поток ...
Hey don't you feel emotion?
Эй, разве ты не чувствуешь эмоций?
Hey don't you feel spellbound?
Эй, разве ты не зачарована?
Just lying there for the taking
Просто лежу здесь, чтобы взять.
What you lost I found all your love
То что ты потерял я нашел всю твою любовь
Promise me all your soul
Обещай мне всю свою душу.
Give to me all your heart
Отдай мне все свое сердце.
You'll never be on your own
Ты никогда не будешь сам по себе.
For all your life
На всю жизнь.
Some people make it look so easy
Некоторые люди делают это так легко.
Some you think they'd never heard of compromise
Некоторые вы думаете что они никогда не слышали о компромиссе
But we can speak oceans by motions
Но мы можем говорить об океанах движениями.
We simplify all your love
Мы упрощаем всю вашу любовь.
Promise me all your soul
Обещай мне всю свою душу.
Give to me all your heart
Отдай мне все свое сердце.
You'll never be on your own
Ты никогда не будешь сам по себе.
For all your life
На всю жизнь.
The colourflow of, colourflow of, colourflow of you
Цветовое течение, цветовое течение, цветовое течение тебя.





Writer(s): Paul Liversidge Menel, Brian M Holmes, Timothy John Esau, Nigel Cook, Geoffrey Martin Orford


Attention! Feel free to leave feedback.