Lyrics and translation IQ - Intelligence Quotient
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Intelligence Quotient
Intelligence Quotient
Is
it
me
that
you're
speaking
to?
Est-ce
à
moi
que
tu
parles
?
Can
you
really
put
me
down?
Peux-tu
vraiment
me
rabaisser
?
Do
you
know
the
things
to
say?
Connais-tu
les
choses
à
dire
?
What
will
happen
in
the
meantime?
Que
se
passera-t-il
entre-temps
?
Are
you
telling
me
the
truth?
Me
dis-tu
la
vérité
?
Can
you
really
put
me
down?
Peux-tu
vraiment
me
rabaisser
?
Would
you
bother
if
you
could?
Te
soucierai-tu
si
tu
le
pouvais
?
What
will
happen
if
you
do?
Que
se
passera-t-il
si
tu
le
fais
?
What
will
happen
to
my
friends?
Qu'arrivera-t-il
à
mes
amis
?
Will
they
be
the
same
as
you?
Seront-ils
comme
toi
?
Can
you
tell
me
if
I'm
wrong?
Peux-tu
me
dire
si
je
me
trompe
?
When
will
I
be
right
again?
Quand
aurai-je
raison
à
nouveau
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian M Holmes, Timothy John Esau, Nigel Cook, Geoffrey Martin Orford
Attention! Feel free to leave feedback.