IQ - King of Fools - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IQ - King of Fools




King of Fools
Roi des fous
King of fools, you'll never bring him back
Roi des fous, tu ne le ramèneras jamais
He's got them where they want him
Il les a il les veut
Hanging high, is this the way it ends?
Suspendu haut, est-ce ainsi que tout se termine ?
On bended knee, not with a bang
À genoux, pas avec un bang
But with a fatal kiss, I won't twist again
Mais avec un baiser fatal, je ne me tordrai plus
For you can bend me, shape me
Car tu peux me plier, me façonner
Won't escape me
Tu ne m'échapperas pas
Now I've got the reason for the rhyme
Maintenant, j'ai la raison de la rime
Skintight stupid substitute
Remplaçant stupide et serré
You don't come close, no sense pretending
Tu n'approches pas, pas de sens à prétendre
Dr Suess's golden goose is
L'oie d'or du Dr Suess est
Too seductive, too demanding
Trop séduisante, trop exigeante
Idle handsome fascist with his
Fasciste oisif et beau avec son
Love-me-love-my-velvet-fist attention
Attention "aime-moi, aime mon poing de velours"
Never meant to leave me
Il n'était pas censé me quitter
Now I'm unintentionally fine
Maintenant, je vais bien malgré moi





Writer(s): Geoffey Orford Martin, John William Jowitt, Michael Brian Holmes, Paul Nigel Cook, Peter Jonathan Nicholls


Attention! Feel free to leave feedback.