Lyrics and translation IQ - King of Fools
King
of
fools,
you'll
never
bring
him
back
Король
дураков,
ты
никогда
не
вернешь
его
обратно.
He's
got
them
where
they
want
him
Он
держит
их
там,
где
они
хотят.
Hanging
high,
is
this
the
way
it
ends?
Висеть
высоко,
неужели
так
все
и
закончится?
On
bended
knee,
not
with
a
bang
На
коленях,
а
не
с
треском.
But
with
a
fatal
kiss,
I
won't
twist
again
Но
с
роковым
поцелуем
Я
больше
не
буду
извиваться.
For
you
can
bend
me,
shape
me
Ибо
ты
можешь
согнуть
меня,
придать
мне
форму.
Won't
escape
me
От
меня
не
убежишь
Now
I've
got
the
reason
for
the
rhyme
Теперь
у
меня
есть
причина
для
рифмы.
Skintight
stupid
substitute
Обтягивающая
тупая
замена
You
don't
come
close,
no
sense
pretending
Ты
не
подходишь
близко,
нет
смысла
притворяться.
Dr
Suess's
golden
goose
is
Золотой
гусь
доктора
Зюссса
Too
seductive,
too
demanding
Слишком
соблазнительно,
слишком
требовательно.
Idle
handsome
fascist
with
his
Ленивый
красивый
фашист
со
своими
...
Love-me-love-my-velvet-fist
attention
Люби-меня-люби-мой-бархатный-кулак
внимание
Never
meant
to
leave
me
Никогда
не
хотел
оставлять
меня.
Now
I'm
unintentionally
fine
Теперь
я
ненамеренно
в
порядке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geoffey Orford Martin, John William Jowitt, Michael Brian Holmes, Paul Nigel Cook, Peter Jonathan Nicholls
Attention! Feel free to leave feedback.