Lyrics and translation IQ - Zero Hour

Zero Hour

IQ - Zero Hour

Yesterday is up for auction
Souvenirs are in demand
In the rooms where rocking horses
Carried us on moonlit strands
Thunder crash and flash of lightning
Storms of metal raining down
Little hands that cradle ashes
Little eyelids heavy, head run aground

Will the cross and all its stations
Lead you where you want to go?
You say you want a revelation
Well, tell me something I don't know

Zero hour times are changing
Count the seconds one by one
Found a girl whose laughter turned me round
To face a brighter sun

Was it just hallucination
Sent the artist off the rails?
Searching for communication
In the knife when all else failed

Zero hour tide is turning
Calmer waters from now on
Found a girl whose laughter turned me round
To face a brighter sun

L'heure zéro

IQ - L'heure zéro

Hier est mis aux enchères
Les souvenirs sont en demande
Dans les chambres où les chevaux à bascule
Nous ont emmenés sur des fils éclairés par la lune
Tonnerre et éclair
Tempêtes de métal qui pleuvent
De petites mains qui bercent les cendres
De petits yeux lourds, la tête échouée

La croix et toutes ses stations
Te mèneront-elles où tu veux aller ?
Tu dis que tu veux une révélation
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas

L'heure zéro, les temps changent
Compte les secondes une à une
J'ai trouvé une fille dont le rire m'a fait tourner
Pour faire face à un soleil plus brillant

Était-ce juste une hallucination
Qui a fait dérailler l'artiste ?
À la recherche de communication
Dans le couteau quand tout le reste a échoué

L'heure zéro, la marée tourne
Des eaux plus calmes à partir de maintenant
J'ai trouvé une fille dont le rire m'a fait tourner
Pour faire face à un soleil plus brillant