IQ - Zero Hour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IQ - Zero Hour




Zero Hour
Нулевой час
IQ - Zero Hour
IQ - Нулевой час
Yesterday is up for auction
Вчерашний день выставлен на аукцион,
Souvenirs are in demand
Сувениры пользуются спросом.
In the rooms where rocking horses
В комнатах, где лошадки-качалки
Carried us on moonlit strands
Носили нас по лунным берегам.
Thunder crash and flash of lightning
Грохот грома и вспышки молний,
Storms of metal raining down
Металлические ливни обрушиваются вниз.
Little hands that cradle ashes
Маленькие руки, сжимающие пепел,
Little eyelids heavy, head run aground
Маленькие веки тяжелеют, голова идет ко дну.
Will the cross and all its stations
Крест и все его стояния
Lead you where you want to go?
Приведут ли тебя туда, куда ты хочешь?
You say you want a revelation
Ты говоришь, что хочешь откровения,
Well, tell me something I don't know
Ну, скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Zero hour times are changing
Нулевой час, времена меняются,
Count the seconds one by one
Считаю секунды одну за другой.
Found a girl whose laughter turned me round
Встретил девушку, чей смех развернул меня,
To face a brighter sun
Чтобы я встретил более яркое солнце.
Was it just hallucination
Была ли это просто галлюцинация,
Sent the artist off the rails?
Сбившую художника с пути?
Searching for communication
Ищущая общения
In the knife when all else failed
В ноже, когда всё остальное подвело.
Zero hour tide is turning
Нулевой час, прилив поворачивает,
Calmer waters from now on
Более спокойные воды отныне.
Found a girl whose laughter turned me round
Встретил девушку, чей смех развернул меня,
To face a brighter sun
Чтобы я встретил более яркое солнце.





Writer(s): Paul Cook, Martin Geoffrey Orford, Michael John Holmes, Peter Nicholls, John Jowitt


Attention! Feel free to leave feedback.