Lyrics and translation IRBIS 37 - 'More

'More

Amore (ehi)
Scendi giù che (ehi) ti sto aspettando
Eh, eh
Non dirmi più che non ti va (ehi)
Non dirmi più che non ti va
Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)
Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

Amore, ogni giorno mi sveglio
E ti penso e mi sento il fiatone
Tu lo sai che ti vedo anche se ti nascondi
Dietro quel ghiacciolo al limone
Se ti vedo con gli occhi del panico, amore
Come un bambino a cui buchi il pallone
Amore, mille bolle di sapone
Amore, esplodere come bolle di sapone
Amore che amore, amore che dorme
Amore che dà, amore che toglie
Amore, che fai? Nessuno risponde
Nessuno risp-
Certe cose varrebbe la pena dirsele
Se non parlo non è che non ho il diritto di
Nei miei sogni avevi il viso di un angelo, sì
Nei miei sogni avevi il viso di un angelo, amore

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)

Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

Non ti vedo più, amore
Non mi chiami più "amore"
Sussurravi il mio nome
Sotto il piumone

Lo sai che è una sfida toccarti nel modo giusto
Voglio che ricordi a memoria il mio gusto
Come io ricordo il tuo, giusto?
Quando non pensi al futuro sei quasi del tutto qui

Amore, tra i banchi di scuola
Offesa mi guardi gelosa
Sei innamorata e tua mamma lo sa
È impossibile nasconderle qualcosa
Poi ripensi a quando ti ho toccata
In quel modo in cui nessuno ti aveva toccata
E improvvisamente ti stai già toccando
Se mordi la vita, vedi, è così croccante, amore

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Eh, eh
Non dirmi più che non ti va
Non dirmi più che non ti va

Amore
Scendi giù che ti sto aspettando
Amore (ehi, amore), scendi giù (scendi)
Non dirmi più che non ti va (non dirmi più che non ti va)
Non dirmi più che non ti va

'More

My love (hey)
Come on down, I'm (hey) waiting for you
Eh, eh
Don't tell me anymore that you don't want to (hey)
Don't tell me anymore that you don't want to
My love
Come on down, I'm waiting for you
My love (hey, my love), come on down (come on down)
Don't tell me anymore that you don't want to (don't tell me anymore that you don't want to)
Don't tell me anymore that you don't want to

My love, every day I wake up
And I think of you and I feel short of breath
You know that I see you even if you hide
Behind that popsicle
If I see you with eyes of panic, my love
Like a child whose balloon I've popped
My love, a thousand bubbles
My love, exploding like bubbles
My love, my love, my sleeping love
My love, who gives, my love, who takes away
My love, what are you doing? No one answers
No one ans-
There are things that would be worth saying
If I don't speak, it's not that I don't have the right to
In my dreams you had the face of an angel, yes
In my dreams you had the face of an angel, my love

My love
Come on down, I'm waiting for you
My love (hey, my love), come on down (come on down)

Don't tell me anymore that you don't want to (don't tell me anymore that you don't want to)
Don't tell me anymore that you don't want to

I don't see you anymore, my love
You don't call me "love" anymore
You whispered my name
Under the comforter

You know that it's a challenge to touch you in the right way
I want you to remember my taste
Like I remember yours, right?
When you don't think about the future, you're almost completely here

My love, between the school desks
You look at me offended and jealous
You're in love and your mother knows it
It's impossible to hide anything from her
Then you think back to when I touched you
In that way that no one had ever touched you
And suddenly you're already touching yourself
If you bite life, you see, it's so crunchy, my love

My love
Come on down, I'm waiting for you
Eh, eh
Don't tell me anymore that you don't want to
Don't tell me anymore that you don't want to

My love
Come on down, I'm waiting for you
My love (hey, my love), come on down (come on down)
Don't tell me anymore that you don't want to (don't tell me anymore that you don't want to)
Don't tell me anymore that you don't want to