Iris - Cine Ma Striga In Noapte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iris - Cine Ma Striga In Noapte




Cine Ma Striga In Noapte
Qui m'appelle dans la nuit
In noapte de gheata, pe ploaie si pe ceata
Dans la nuit glaciale, sous la pluie et le brouillard
Sunt singur pe strada, singur pe strada
Je suis seul dans la rue, seul dans la rue
Incerc sa te caut, incerc sa te gasesc
J'essaie de te trouver, j'essaie de te retrouver
De ce-ai plecat, de ce-ai plecat?
Pourquoi es-tu partie, pourquoi es-tu partie ?
Norii plang la fel
Les nuages pleurent de la même façon
La fel ca sufletul cel trist
Comme mon âme triste
Si parca unii striga
Et comme s'ils criaient
Ma cheama cu soapte
Ils m'appellent à voix basse
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
E ploaia ce cade pe trotuare
C'est la pluie qui tombe sur les trottoirs
Orasu-i in adormire
La ville est endormie
Te chem si ma intreb
Je t'appelle et je me demande
De ce-ai plecat?
Pourquoi es-tu partie ?
De ce-ai plecat?
Pourquoi es-tu partie ?
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
Cine ma striga in noapte
Qui m'appelle dans la nuit
E ploaia ce cade pe trotuare
C'est la pluie qui tombe sur les trottoirs





Writer(s): A. Ilie


Attention! Feel free to leave feedback.