IRIS - Frozen Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IRIS - Frozen Hearts




Frozen Hearts
Cœurs gelés
I know we′ve got some frozen hearts
Je sais que nous avons des cœurs gelés
Some broken bottles, glass shards
Des bouteilles cassées, des éclats de verre
I know we try, I know it's hard
Je sais que nous essayons, je sais que c'est difficile
But things get brighter after dark
Mais les choses deviennent plus brillantes après le noir
We gonna play with love
On va jouer avec l'amour
The temperatures rising up
Les températures montent
Keeps us flying higher every time
Nous fait voler plus haut à chaque fois
Weather is changing us
Le temps nous change
And I′m learning to shape on up
Et j'apprends à me façonner
When the ice caps break away
Quand les calottes glaciaires se brisent
Nights go on and we grow up
Les nuits continuent et nous grandissons
We carry on to feel the love
Nous continuons à ressentir l'amour
The price we pay to live each day
Le prix que nous payons pour vivre chaque jour
Is nothing to worry about
N'est rien à craindre
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
I know we've got some battle scars
Je sais que nous avons des cicatrices de bataille
But they just show us who we are
Mais elles nous montrent qui nous sommes
We live and die so play it large
Nous vivons et mourons, alors jouons en grand
There's nothing tearing us apart
Il n'y a rien qui nous déchire
We gonna live and run
On va vivre et courir
Through fields, the tallest ones
À travers les champs, les plus grands
Keeps us building strength every time
Nous fait gagner en force à chaque fois
Might as well save ourselves before life turns into hell
On peut aussi bien se sauver avant que la vie ne devienne un enfer
There′s no plateau of our hearts
Il n'y a pas de plateau de nos cœurs
Nights go on and we grow up
Les nuits continuent et nous grandissons
We carry on to feel the love
Nous continuons à ressentir l'amour
The price we pay to live each day
Le prix que nous payons pour vivre chaque jour
Is nothing to worry about
N'est rien à craindre
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
Nights go on and we grow up
Les nuits continuent et nous grandissons
We carry on to feel the love
Nous continuons à ressentir l'amour
The price we pay to live each day
Le prix que nous payons pour vivre chaque jour
Is nothing to worry about
N'est rien à craindre
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés
No more frozen hearts
Plus de cœurs gelés





Writer(s): Iris Gabriella Grace Dunn


Attention! Feel free to leave feedback.