Lyrics and translation Iris - Vis pierdut

Vis pierdut

Cand ma uit la mine cel ce-a fost
Am iesit rebelul fara rost
Nu am trait decat pentru o zi
Nu m-a mirat a fi.
Am pierdut si nici ca am stiut
Zile-au fost un joc neintrerupt
Nu am stiut decat sa uit mereu

Tot ce-am vrut a fost ca timpul sa mai stea
Nu mai mult ca viata mea
Nu-mi pare rau de anii ce-au trecut
Ei mi-au dat ce n-am avut... [till fadeout]

Потерянный взгляд

Когда я смотрю на себя прежнего,
Вижу бунтаря, без цели жившего.
Я жил одним лишь днем,
Не удивляясь своему пути.
Я терял, не зная об этом,
Дни были непрерывной игрой.
Я умел лишь забывать,

Все, чего я хотел — чтобы время остановилось,
Не больше, чем сама моя жизнь.
Я не жалею о прошедших годах,
Они дали мне то, чего у меня не было... [до затухания]