Moment of my life - IRyS translation in Russian

Moment of my life

ここにあるよ 大切なものがあるよ
時が変わろうと My life

Time goes by
Where do you want to go?
Just ride on time
Time goes by
Take me to the time, where I can find you

知らない街 風 空
時が全てを変えているのね
明日が昨日になったら
未来も過去だよね
いつもね いつでも 私を憶えててよ

(Fly out) 不安定すぎる
(Fly free) 時代っていう舟を
漕ぎだしてみたら 夢があった
(Fly to my future now)
理想の手前で ひとり気づいた
どうして どうして 戻りたくなるんだ？

ここにあるよ 大切なすべて
君がいる 今以上はないってことなんだね
見えない未来を この場所で
駆け抜けてゆく気持ちよ
忘れないで 消えないで
ひとつ違えば もう今はないの
奇跡のなか 生きているよ
ここにあるよ 大切なものがあるよ
さぁ 走り続けよう In my life

たまには 朝 昼 夜
いらないって思う日があるの
当たり前はすぐ 慣れてしまうね
ぐるぐる ぐるぐる
思考に飲み込まれてる

(Fly out) ここじゃないとこ
(Fly free) 憧れていたの
でも辿り着けば また違う
(Fly to my future right now)
現実はどこも 理想じゃないね
だからさ だからさ 今をただ私と

ここがいいよ 君といるすべて
未来はさ
連れられて行く場所じゃないから
創ろう 創ろうよ 一緒に
バカみたいなこと言うよ
今よ 今よ 消えないで

(Tick-tick, tick-tock)
(Tick-tick, tick-tick-tock)
止まらない 止めないで
自分の手で掴むから

Time 世界は変わるよ
誰もが予想しないまま
Life 限りある私すべてで
やりたいこと できることをしよう

ここにあるよ 大切なすべて
君がいる 今以上はないってことなんだね
見えない未来を この場所で
駆け抜けてゆく気持ちよ
忘れないで 消えないで
ひとつ違えば もう今はないの
奇跡のなか 生きているよ
ここにあるよ 大切なものがあるよ
さぁ 走り続けよう In my life, now

Момент моей жизни

Здесь, у меня есть, то что мне так дорого,
Даже если время изменится, это моя жизнь, My life

Время идет,
Куда ты хочешь пойти?
Просто плыви по течению времени,
Время идет,
Отнеси меня к тому времени, где я смогу найти тебя.

Незнакомый город, ветер, небо,
Время меняет всё, не так ли?
Если завтра станет вчера,
То будущее — это тоже прошлое, верно?
Всегда, в любое время, помни меня.

(Улетай) Слишком нестабильно,
(Лети свободно) Время словно лодка,
Как только я начала грести, появилась мечта,
(Лечу в свое будущее сейчас)
Я осознала это, будучи в шаге от своей мечты.
Почему, почему я хочу вернуться?

Здесь, у меня есть всё, что мне дорого,
Ты здесь, и нет ничего лучше, чем это, понимаешь?
Невидимое будущее, в этом самом месте,
У меня такое чувство, будто я проношусь сквозь него,
Не забывай, не исчезай,
Один неверный шаг, и этого момента уже не будет,
Я живу в чуде,
Здесь, у меня есть то, что мне так дорого,
Давай же продолжим бежать, In my life

Иногда, утром, днем, ночью,
Бывают дни, когда я думаю, что мне ничего не нужно,
Мы так быстро привыкаем к чему-то обыденному,
Вокруг да около,
Я поглощена своими мыслями.

(Улетай) Мне нужно не сюда,
(Лети свободно) Я мечтала об этом месте,
Но когда я добралась, всё оказалось иначе,
(Лечу в свое будущее прямо сейчас)
Реальность никогда не совпадает с идеалами,
Поэтому давай просто будем здесь и сейчас, только ты и я.

Мне хорошо здесь, всё, где есть ты,
Будущее ведь,
Не то место, куда нас ведут,
Давай создадим его, создадим вместе,
Говорю глупости, да?
Сейчас, прямо сейчас, не исчезай.

(Тик-тик, тик-так)
(Тик-тик, тик-тик-так)
Не останавливайся, не давай остановиться,
Ведь я схвачу это своими руками.

Time, мир меняется,
Так, как никто не ожидает,
Life, я сделаю всё, что в моих силах,
Давай делать то, что хотим, то, что можем.

Здесь, у меня есть всё, что мне дорого,
Ты здесь, и нет ничего лучше, чем это, понимаешь?
Невидимое будущее, в этом самом месте,
У меня такое чувство, будто я проношусь сквозь него,
Не забывай, не исчезай,
Один неверный шаг, и этого момента уже не будет,
Я живу в чуде,
Здесь, у меня есть то, что мне так дорого,
Давай же продолжим бежать, In my life, now