ISARK feat. No Agony - GHOSTING - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ISARK feat. No Agony - GHOSTING




GHOSTING
GHOSTING
Huh huh ha (hahaha)
Huh huh ha (hahaha)
Said she wanna go to second base, ain't got time for that shit (uh uh)
Tu as dit que tu voulais aller en deuxième base, je n'ai pas le temps pour ça (uh uh)
Nah nah huh
Nah nah huh
I'm chillin' with my boys, getting cash
Je chill avec mes potes, je fais du cash
No time for a bitch (ka-ching)
Pas le temps pour une meuf (ka-ching)
I slide on ice, no need for no roller skates, nah (nah ah)
Je glisse sur la glace, pas besoin de patins à roulettes, non (nah ah)
I'm feeling nice, came home to me, no need for second dates, nah (nah)
Je me sens bien, je rentre chez moi, pas besoin de deuxième rendez-vous, non (nah)
I work hard, don't workout, still stacking up plates (yeah yeah)
Je bosse dur, je ne fais pas de sport, mais j'accumule quand même des assiettes (yeah yeah)
Got boys with me, with magic wands
J'ai mes potes avec moi, avec des baguettes magiques
They controlling fates yah (pow pow)
Ils contrôlent le destin, ouais (pow pow)
Said she like the way I look, wanna get a taste, hah (easy)
Tu as dit que tu aimais mon look, tu voulais goûter, ha (facile)
Her friend too, same treatment, shit its copy paste, damn (oh damn)
Ton amie aussi, même traitement, c'est du copier-coller, merde (oh merde)
They at run to me, I run from feds, keep my shoes laced (zoom)
Elles courent vers moi, je fuis les flics, je garde mes lacets serrés (zoom)
Drink too much, do my best work when I'm shitfaced (ugh)
Je bois trop, je fais mon meilleur travail quand je suis bourré (ugh)
I can't get no sleep, I'm planning on my next step
Je n'arrive pas à dormir, je planifie ma prochaine étape
(Can't sleep no more)
(Je ne peux plus dormir)
Sell some shit, everyone here can see I'm flexed up (uh hah)
Je vends des trucs, tout le monde voit que je suis flexing (uh hah)
Get the product right, cant get this shit here mixed up (nah)
J'obtiens le bon produit, impossible que ce truc soit mélangé (nah)
Get what I want, I just need to send one text, yeah (brrr)
J'obtiens ce que je veux, il suffit d'envoyer un SMS, ouais (brrr)
(Huh haha huh huh)
(Huh haha huh huh)
(Huh huh haha huh)
(Huh huh haha huh)
(Brrrah)
(Brrrah)
Huh huh ha (all right)
Huh huh ha (d'accord)
Said she wanna go to second base, ain't got time for that shit (ew)
Tu as dit que tu voulais aller en deuxième base, je n'ai pas le temps pour ça (ew)
Nah nah huh
Nah nah huh
I'm chillin' with my boys, getting cash, no time for a bitch
Je chill avec mes potes, je fais du cash, pas le temps pour une meuf
I slide on ice, no need for no roller skates, nah (nah)
Je glisse sur la glace, pas besoin de patins à roulettes, non (nah)
I'm feeling nice, came home to me
Je me sens bien, je rentre chez moi
No need for second dates, nah (aha)
Pas besoin de deuxième rendez-vous, non (aha)
I work hard, don't workout, still stacking up plates (bing bing)
Je bosse dur, je ne fais pas de sport, mais j'accumule quand même des assiettes (bing bing)
Got boys with me, with magic wands, they controlling fates yah (pow)
J'ai mes potes avec moi, avec des baguettes magiques, ils contrôlent le destin, ouais (pow)
I don't really like to speak on all that shit that I be doin' (hush)
Je n'aime pas vraiment parler de tout ce que je fais (hush)
Snakes come creepin' through grass,
Les serpents rampent dans l'herbe,
Try'na stop what I'm pursuin' (tsss)
Essai de m'arrêter dans ce que je poursuis (tsss)
Can no one get a hold of me, I got's to keep it movin' (yeah)
Personne ne peut me joindre, je dois continuer à bouger (yeah)
All y'all know I can get this shit, no need for any provin' (nah)
Vous savez tous que je peux obtenir ça, pas besoin de le prouver (nah)
Prod Hardocc and Alyx, you gon' need ibuprofen (ahh)
Prod Hardocc et Alyx, vous allez avoir besoin d'ibuprofène (ahh)
Prod Icyy and ISARK, y'all know that we was chosen (hell yeah)
Prod Icyy et ISARK, vous savez que nous avons été choisis (hell yeah)
Can't see us at night, all black, you call us ghost men
Tu ne nous vois pas la nuit, tout noir, tu nous appelles les fantômes
She acting funny, can't fuck with that
Elle agit bizarrement, je ne peux pas supporter ça
That bitch I left ghosting (mhm)
Cette meuf que j'ai laissée me fantôme (mhm)
(Huh haha huh huh)
(Huh haha huh huh)
(Pow pow pow pow)
(Pow pow pow pow)
(Huh huh haha huh)
(Huh huh haha huh)
(Pow, pow pow pow pow, pow pow)
(Pow, pow pow pow pow, pow pow)
Huh huh ha
Huh huh ha
Said she wanna go to second base
Tu as dit que tu voulais aller en deuxième base
Ain't got time for that shit (can't do that)
Je n'ai pas le temps pour ça (je ne peux pas faire ça)
Nah nah huh (hahaha)
Nah nah huh (hahaha)
I'm chillin' with my boys, getting cash, no time for a bitch (yes sir)
Je chill avec mes potes, je fais du cash, pas le temps pour une meuf (yes sir)
I slide on ice, no need for no roller skates, nah
Je glisse sur la glace, pas besoin de patins à roulettes, non
I'm feeling nice, came home to me, no need for second dates, nah
Je me sens bien, je rentre chez moi, pas besoin de deuxième rendez-vous, non
I work hard, don't workout, still stacking up plates (go go)
Je bosse dur, je ne fais pas de sport, mais j'accumule quand même des assiettes (go go)
Got boys with me, with magic wands, they controlling fates yah
J'ai mes potes avec moi, avec des baguettes magiques, ils contrôlent le destin, ouais
(brr brr, pow pow pow pow)
(brr brr, pow pow pow pow)





Writer(s): Gylve Jægersborg

ISARK feat. No Agony - GHOSTING
Album
GHOSTING
date of release
21-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.