Lyrics and translation ISHIDA - L'abysse

L'abysse

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

J'déteste ma vie, j'veux pas en finir mais j'commence pas non plus
Pas envie d'me suicider ou envie de vivre en plus,
Ça continue
J'ai perdu un peu perdu beaucoup un peu, perdu, beaucoup j'ai

Y'a des oiseaux autour d'chez moi, j'veux plus les entendre crier,
J'veux les voir mourir, souffrir, j'ai envie d'les étouffer
J'fais des grands sourires en faisant 'nimp c'est la fête,
Parce que j'pleure fort dans ma tête c'est c'que j'dis, c'est ma quête

Faut voir la vérité avec des yeux tout roses
J'suis un psycho ouais j'suis un pyro
J'suis un bon gars j'fais des dingz comme De Niro
Si je m'étais pas bougé j'serais devenu un petit gros, merde

Transparent, j'fais la victime et ça passe plus
Carte du fou, j'suis même pas dans l'jeu, j'suis un inconnu
On récolte ce que l'on sème et les gens m'ont répondu
J'me suis mis les gens à dos, et maintenant je paye mon dû

Du coup j'en rigole, j'arrête de try de voir qui j'avais blessé
Si j'ai vraiment blessé... C'est pas une certitude
Le prix de la solitude
On a craché maintenant faut nettoyer nettoyer nettoy-

On est tous le connard de quelqu'un
J'ai été l'connard de tous
On est tous un putain d'pantin
Au service de la plus grande bouche
J'ai plus d'idées, plus rien sous ma carcasse
C'est bon j'suis vidé, RIP Arthas

J'ai jamais aimé les autres, j'me renferme j'ai dû souffrir
Ces connards pairaient pas un seul centime pour voir un sourire
Ils payeront pour t'voir mourir, tout l'monde paye pour voir mourir

L'abysse des émotions
L'abysse de la fame
L'abysse de mes démons
L'abysse de la haine
Le facteur humain est abyssal
Les nuages sont là pour t'faire exceller

Moins tu as d'émotions plus tu réussis
Quand tu t'enfonces dans tes soucis
1 Ignore, 2 oublie
Surtout Ignore les abysses

J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses
J'ai plongé dans les abysses

Бездна

Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну.

Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну.

Ненавижу свою жизнь, не хочу с ней кончать, но и начинать не хочу.
Нет желания кончать с собой, да и жить тоже нет.
Это продолжается.
Я потерял немного, потерял много, немного потерял, много потерял, я...

Вокруг моего дома птицы, я больше не хочу слышать их крики.
Хочу видеть, как они умирают, страдают, хочу их придушить.
Я широко улыбаюсь, валяю дурака, это праздник!
Потому что я сильно плачу у себя в голове, вот что я говорю, это мой путь.

Нужно смотреть на правду сквозь розовые очки.
Я псих, да, я пироман.
Я хороший парень, делаю штуки, как Де Ниро.
Если бы я не шевелился, то стал бы толстяком, черт!

Прозрачный, строю из себя жертву, но это больше не работает.
Карта шута, меня даже нет в игре, я никому не известен.
Что посеешь, то и пожнешь, и люди ответили мне.
Я настроил всех против себя, и теперь расплачиваюсь.

Поэтому я смеюсь над этим, перестаю пытаться понять, кого обидел.
Если я действительно обидел... Это не точно.
Цена одиночества.
Мы наплевали, теперь нужно убирать, убирать, убирать...

Каждый из нас для кого-то козел.
Я был козлом для всех.
Мы все чертовы марионетки
В руках самого большого рта.
У меня больше нет идей, ничего не осталось под моей оболочкой.
Всё, я опустошен, покойся с миром, Артас.

Я никогда не любил других, я закрываюсь, я настрадался.
Эти сволочи не заплатили бы ни копейки, чтобы увидеть улыбку.
Они заплатят, чтобы увидеть твою смерть, весь мир платит, чтобы увидеть смерть.

Бездна эмоций,
Бездна славы,
Бездна моих демонов,
Бездна ненависти.
Человеческий фактор бездонен.
Тучи существуют, чтобы ты преуспел.

Чем меньше у тебя эмоций, тем ты успешнее.
Когда ты погружаешься в свои заботы...
Раз — игнорируй, два — забудь.
И главное, игнорируй бездну.

Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну,
Я погрузился в бездну.