ISO Indies - Hydro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ISO Indies - Hydro




Hydro
Hydro
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, yeah
Whoa, ouais
ISO ISO
ISO ISO
Yeah, aye, aye
Ouais, aye, aye
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Mile high club, I'm coasting
Club du mile high, je plane
I can't lose my focus
Je ne peux pas perdre ma concentration
Miss me with that bullshit
Laisse-moi avec tes conneries
Okay, I'm reloaded
Ok, je suis rechargé
I need mine plus bonus
J'ai besoin du mien plus un bonus
Damn this OG potent
Putain, c'est puissant, cette OG
Keep me from the bogus
Éloigne-moi du faux
When I pop out they notice
Quand je débarque, ils le remarquent
Practice make perfect
La pratique rend parfait
Beware what you worship
Fais attention à ce que tu adores
The tables I turn it
Les rôles sont inversés
Dinero I earn it
Le fric, je le gagne
Fulfilling my purpose and
J'accomplis mon but et
Fighting these urges
Je combats ces pulsions
I make me a purchase and
Je me fais un achat et
Leave out with surplus
Je repars avec un surplus
Days we was worthless
Le temps on ne valait rien
Now look how we worth it
Maintenant regarde comme on vaut le coup
S like sermons
S comme les sermons
I take you to service
Je te mets au parfum
Don't want it, I curve it
Je n'en veux pas, je l'esquive
Don't need me no burdens
Je n'ai pas besoin de tes fardeaux
I'm closing the curtains and
Je ferme les rideaux et
Scratching the surface
Je gratte la surface
Always determined
Toujours déterminé
You peeping the surges
Tu vois les vagues déferler
Sip out the cup
Je sirote la boisson
Nah I don't feel nervous
Non, je ne suis pas nerveux
Look at my life
Regarde ma vie
Knew this was for certain
Je savais que c'était une certitude
Call up the plug
J'appelle le plug
I'm breaking the circuits
Je fais sauter les plombs
Bringing the heat like a furnace
J'apporte la chaleur comme une fournaise
Dodging these clown life a circus
J'esquive ces clowns, la vie est un cirque
Took me some years for a permit
Il m'a fallu des années pour avoir un permis
Now ima cop it and skrt it
Maintenant je vais l'acheter et m'enfuir
Straight off the lot
Directement du vendeur
From the merchant
Du concessionnaire
Dodging these serpents
J'esquive ces serpents
Dressed in all black like suburbans
Habillé tout en noir comme les banlieusards
Stack it up for an excursion
Je mets de côté pour une excursion
They see me up now and it irk em
Ils me voient en haut maintenant et ça les énerve
Get my hair cut around bergen
Je me fais couper les cheveux vers Bergen
I don't talk in third person
Je ne parle pas à la troisième personne
Give you the clean or dirty version
Je te donne la version soft ou hard
When I'm on the scene
Quand je suis sur le terrain
I'm always working
Je bosse toujours
Plotting on a scheme
Je mijote un plan
Hoes always lurking
Les meufs sont toujours à l'affût
Need to go out more and
J'ai besoin de sortir plus et
Start up networking
Commencer à réseauter
Mile high club, I'm coasting
Club du mile high, je plane
I can't lose my focus
Je ne peux pas perdre ma concentration
Miss me with that bullshit
Laisse-moi avec tes conneries
Okay, I'm reloaded
Ok, je suis rechargé
I need mine plus bonus
J'ai besoin du mien plus un bonus
Damn this OG potent
Putain, c'est puissant, cette OG
Keep me from the bogus
Éloigne-moi du faux
When I pop out they notice
Quand je débarque, ils le remarquent
I S O
I S O
Everything a go, Yeah
Tout est bon, ouais
Straight bills
Billets neufs
Money never fold, Yeah
L'argent ne se plie jamais, ouais
If you need it
Si t'en as besoin
Got it for the low, Yeah
Je l'ai pour pas cher, ouais
Living fast
Je vis vite
I can't move slow, Yeah
Je ne peux pas ralentir, ouais
I S O
I S O
Everything a go, Yeah
Tout est bon, ouais
Straight bills
Billets neufs
Money never fold, Yeah
L'argent ne se plie jamais, ouais
If you need it
Si t'en as besoin
Got it for the low, Yeah
Je l'ai pour pas cher, ouais
Living fast
Je vis vite
I can't move slow, Yeah
Je ne peux pas ralentir, ouais
A book and a spliff
Un livre et un joint
Put the clip in the zip
Je mets la cartouche dans la poche
Shawty a freak
La petite est une bombe
When she licking the tip
Quand elle lèche le bout
She know what it is
Elle sait ce que c'est
When she come to the crib
Quand elle vient à la maison
After we fuck then I go
Après qu'on ait baisé, j'y vais
Take a piss
Pisser un coup
Im shooting my shot and
Je tente ma chance et
Doubt that i miss...
Je doute de la rater...
Cooking up hits and
Je cuisine des tubes et
I'm flicking my wrist
Je fais tourner mon poignet
You could miss with that bullshit
Tu peux te passer de ces conneries
Cause when they see me
Parce que quand ils me voient
They don't do shit, aye
Ils ne font rien du tout, ouais
I get money often
Je me fais souvent de l'argent
Count that green like boston
Je compte ces billets verts comme à Boston
F how much it cost man
J'en ai rien à foutre du prix
I'm powered up like austin
Je suis gonflé à bloc comme Austin
I love living large man
J'adore vivre large
I'm blessed and I feel awesome
Je suis béni et je me sens super bien
Pipe her like exhaust and
Je la fume comme un pot d'échappement et
I smoke until exhausted
Je fume jusqu'à l'épuisement
Big Dope, Big Dope
Grosse dose, grosse dose
Is only thing i smoke
C'est la seule chose que je fume
Hit it once, i choke
Une seule taffe et je m'étouffe
This some good hydro
C'est de la bonne hydro
Big Dope, Big Dope
Grosse dose, grosse dose
Is only thing i smoke
C'est la seule chose que je fume
Hit it once, I choke
Une seule taffe et je m'étouffe
This some good hydro
C'est de la bonne hydro
Aye
Aye
Mile high club, I'm coasting
Club du mile high, je plane
I can't lose my focus
Je ne peux pas perdre ma concentration
Miss me with that bullshit
Laisse-moi avec tes conneries
Okay, I'm reloaded
Ok, je suis rechargé
I need mine plus bonus
J'ai besoin du mien plus un bonus
Damn this OG potent
Putain, c'est puissant, cette OG
Keep me from the bogus
Éloigne-moi du faux
When I pop out they notice
Quand je débarque, ils le remarquent
I S O
I S O
Everything a go, Yeah
Tout est bon, ouais
Straight bills
Billets neufs
Money never fold, Yeah
L'argent ne se plie jamais, ouais
If you need it
Si t'en as besoin
Got it for the low, Yeah
Je l'ai pour pas cher, ouais
Living fast
Je vis vite
I can't move slow, Yeah
Je ne peux pas ralentir, ouais
I S O
I S O
Everything a go, Yeah
Tout est bon, ouais
Straight bills
Billets neufs
Money never fold, Yeah
L'argent ne se plie jamais, ouais
If you need it
Si t'en as besoin
Got it for the low, Yeah
Je l'ai pour pas cher, ouais
Living fast
Je vis vite
I can't move slow, Yeah
Je ne peux pas ralentir, ouais





Writer(s): Iso Indies


Attention! Feel free to leave feedback.