ISSA - Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ISSA - Closer




Closer
Ближе
Her red lips
Ее алые губы
Is talking to your face
Говорят с твоим лицом,
Just one kiss
Всего один поцелуй
And she'll take you to your place
И она отведет тебя к себе домой.
Like a spell
Как заклинание,
You're wrapped round her finger
Ты обмотан вокруг ее пальца,
Lost your track
Ты потерял след,
No way you can turn back now
Теперь ты уже не сможешь повернуть назад.
Crash and burn
Рухнуть и сгореть,
She'll break you
Она тебя разобьет,
There's no way out from here
Отсюда нет выхода.
This jealousy is killing me
Эта ревность убивает меня,
You're the reason I can't sleep
Ты - причина, по которой я не могу спать.
I just wish I had you closer
Я просто хочу, чтобы ты был ближе,
Much closer
Гораздо ближе.
Now she's laying on your chest
Теперь она лежит на твоей груди,
Soon she'll take off her red dress
Скоро она снимет свое красное платье,
You pull her in and you come closer
Ты притягиваешь ее к себе и становишься ближе,
Much closer
Гораздо ближе.
Her green eyes
Ее зеленые глаза
Is telling a story
Рассказывают историю,
Hypnotized
Загипнотизирован,
She says baby don't worry
Она говорит: "Детка, не волнуйся".
Crash and burn
Рухнуть и сгореть,
This jealousy is killing me
Эта ревность убивает меня,
You're the reason I can't sleep
Ты - причина, по которой я не могу спать,
I just wish I had you closer
Я просто хочу, чтобы ты был ближе,
Much closer
Гораздо ближе.
Now she's laying on your chest
Теперь она лежит на твоей груди,
Soon she'll take off her red dress
Скоро она снимет свое красное платье,
You pull her in and you come closer
Ты притягиваешь ее к себе и становишься ближе,
Much closer
Гораздо ближе.
She touch your face
Она касается твоего лица,
And taste your mouth
И целует тебя,
But do you think of me right now
Но думаешь ли ты обо мне сейчас?
Lesson learned and now I'm burned
Урок усвоен, и теперь я сгораю,
This jealousy is killing me
Эта ревность убивает меня,
You're the reason I can't sleep
Ты - причина, по которой я не могу спать,
I just wish I had you closer
Я просто хочу, чтобы ты был ближе,
Much closer
Гораздо ближе.
Now she's laying on your chest
Теперь она лежит на твоей груди,
Soon she'll take off her red dress
Скоро она снимет свое красное платье,
You pull her in and you come closer
Ты притягиваешь ее к себе и становишься ближе,
Much closer
Гораздо ближе.





Writer(s): Jakob Hazell, Alexandra Saidac, Johan Moraeus


Attention! Feel free to leave feedback.