Justiφ's(オリジナルカラオケ) - ISSA translation in German

Justiφ's(オリジナルカラオケ)

Hirogaru uchuu no naka Can you feel?
Chiisa na hoshi no hanashi wo shiyou

Tell me the truth shinjite 'ta mirai ga
Kuzuresarou to shite 'ru

Kanashimi wo kurikaeshi
Boku-ra wa doko e yuku no darou?

Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase The time to go
Tsuyoku aru tame ni
Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai... hashiri-tsuzukete mo
(The) end justiφ's the mean

Ashita no kono sora sae Keep your real
Eien ja nai kamo shirenai

Over again messeeji wo okuru
Byouyomi wa hajimatta...

Boku-ra ni wa mada kitto
Yaru beki koto ga aru no nara...

Ima hitori-hitori no mune no naka
Yobisamase The way you go
Shinjitsu wo sagase
Mata shinjiru koto utagau koto
Dilemma ga kiri ga nai... samayoi-tsuzukeru
(The) end justiφ's the mean

Kanashimi wo kurikaeshi
Boku-ra wa doko e yuku no darou?

Ima hitori-hitori no mune no naka
Me wo samase The time to go
Tsuyoku aru tame ni
Mata mamoru koto to tatakau koto
Dilemma wa owaranai... hashiri-tsuzukete mo
(The) end justiφ's the mean

Justiφ's(Original Karaoke)

Im weiten Universum, kannst du fühlen?
Lass uns vom kleinen Stern erzählen

Sag mir die Wahrheit, meine geglaubte Zukunft
Beginnt nun zu zerfallen

Leid wiederholt sich unentwegt
Wohin werden wir wohl gehen?

Jetzt, in der Brust jedes Einzelnen
Wach auf, der Zeitpunkt ist gekommen
Um stark zu bleiben
Schützen und kämpfen abermals
Das Dilemma endet nie... selbst wenn ich weiterrenne
(The) Ende, die Gerechtigkeit ist der Sinn

Selbst dieser morgige Himmel, bewahr dir dein Echtes
Vielleicht wird es nicht ewig währen

Erneut sende ich eine Botschaft
Der Countdown hat begonnen...

Wir haben sicherlich noch
Aufgaben zu erfüllen...

Jetzt, in der Brust jedes Einzelnen
Erwecke den Weg den du gehst
Suche die Wahrheit
Glauben und zweifeln von Neuem
Das Dilemma kennt kein Ende... ich wandere weiter
(The) Ende, die Gerechtigkeit ist der Sinn

Leid wiederholt sich unentwegt
Wohin werden wir wohl gehen?

Jetzt, in der Brust jedes Einzelnen
Wach auf, der Zeitpunkt ist gekommen
Um stark zu bleiben
Schützen und kämpfen abermals
Das Dilemma endet nie... selbst wenn ich weiterrenne
(The) Ende, die Gerechtigkeit ist der Sinn