Justiφ's - ISSA translation in German

Justiφ's

広がる宇宙の中 Can you feel?
小さな地球の話をしよう
Tell me the truth 信じてた未来が
崩れ去ろうとしてる

悲しみを繰り返し
僕らは何処へ行くのだろう？

今1人1人の胸の中
目を覚ませ The time to go
強くあるために
また護ることと戦うこと
Dilemma は終わらない... 走りつづけても
End justiφ′s the means

明日のこの空さえ Keep your real
永遠じゃないかもしれない
Over again メッセージを送る
秒読みは始まった

僕らにはまだきっと
やるべきことがあるのなら

今1人1人の胸の中
呼び覚ませ The way you go
真実を探せ
また信じること 疑うこと
Dilemma はキリがない... さまよい続ける
End justiφ's the means

悲しみを繰り返し
僕らは何処へ行くのだろう？

今1人1人の胸の中
目を覚ませ The time to go
強くあるために
また護ることと戦うこと
Dilemma は終わらない... 走りつづけても
End justiφ′s the means

Justiφ's

In der Weite des Universums, kannst du es spüren?
Lass uns über die kleine Erde sprechen
Tell me the truth – die Zukunft, an die ich glaubte,
beginnt zu zerfallen

Immer wiederkehrende Trauer,
wohin gehen wir?

Jetzt, in der Brust eines jeden Einzelnen,
wach auf! The time to go
Um stark zu sein,
um zu beschützen und zu kämpfen
Dilemma hört nicht auf... selbst wenn wir weiterrennen
End justiφ′s the means

Selbst der Himmel von morgen, keep your real,
ist vielleicht nicht ewig
Over again – ich sende eine Botschaft,
der Countdown hat begonnen

Wenn wir noch etwas haben,
das wir tun müssen

Jetzt, in der Brust eines jeden Einzelnen,
weck es auf! The way you go
Finde die Wahrheit,
glaube wieder und zweifle
Dilemma ist endlos... wir irren weiter umher
End justiφ's the means

Immer wiederkehrende Trauer,
wohin gehen wir?

Jetzt, in der Brust eines jeden Einzelnen,
wach auf! The time to go
Um stark zu sein,
um zu beschützen und zu kämpfen
Dilemma hört nicht auf... selbst wenn wir weiterrennen
End justiφ′s the means