ITCHY - Better off Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ITCHY - Better off Alone




Risk your life by play it safe
Рискни своей жизнью, не рискуя.
Be beautiful but far from grace
Будьте прекрасны, но далеки от благодати.
Hide away to show your face
Спрячься, чтобы показать свое лицо.
Standing up while giving in
Я стою, сдаваясь.
Stop right now to let it begin
Остановись прямо сейчас, чтобы это началось.
Be an angel filled with sin
Будь ангелом, исполненным греха.
Words keep crashing down but drift away
Слова продолжают падать, но уплывают прочь.
Confusion′s here to stay
Путаница здесь надолго
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Taking charge of everything I know can't be so wrong
Брать на себя ответственность за все, что я знаю, не может быть такой уж ошибкой.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Instead of trading passion for a thrown I′d rather do my things alone
Вместо того чтобы променять страсть на любовь я предпочел бы заниматься своими делами в одиночку
Balance between dark and light
Баланс между тьмой и светом
Be nice and sweet - get up and fight
Будь милым и милым - вставай и борись!
What is wrong can be so right
То, что неправильно, может быть таким правильным.
Please the masses - everyone
Угождайте массам-всем!
Always be there, but sometimes gone
Всегда быть рядом, но иногда уходить.
Perfect concept - perfect song
Идеальная концепция-идеальная песня
Words keep crashing down but drift away
Слова продолжают падать, но уплывают прочь.
Frustration's here to stay
Разочарование здесь надолго.
I′m better off alone
Мне лучше быть одной.
I'm better on my own
Мне лучше одному.
Taking charge of everything I know can′t be so wrong
Брать на себя ответственность за все, что я знаю, не может быть такой уж ошибкой.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Instead of trading passion for a thrown I'd rather do my things alone
Вместо того чтобы променять страсть на любовь я предпочел бы заниматься своими делами в одиночку
Gimme, gimme, gimme some time to relax
Дай мне, дай мне, дай мне немного времени, чтобы расслабиться.
I gotta face the feacts, I gotta face the facts
Я должен смотреть фактам в лицо, я должен смотреть фактам в лицо.
Before I turn into another empty shell
Пока я не превратился в очередную пустую оболочку.
I promise I will always be myself
Я обещаю, что всегда буду собой.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Taking charge of everything I know can′t be so wrong
Брать на себя ответственность за все, что я знаю, не может быть такой уж ошибкой.
I'm better off alone
Мне лучше быть одной.
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Instead of trading passion for a thrown I'd rather do my things alone
Вместо того чтобы променять страсть на любовь я предпочел бы заниматься своими делами в одиночку
I′m better on my own
Мне лучше одному.
Taking charge of everything I know can't be so wrong
Брать на себя ответственность за все, что я знаю, не может быть такой уж ошибкой.
I′m better off alone
Мне лучше быть одной.
I'm better on my own
Мне лучше одному.
Instead of trading passion for a thrown I'd rather do my shit alone
Вместо того чтобы променять страсть на деньги я предпочел бы заниматься своим дерьмом в одиночку





Writer(s): Danne Tobias, Friedl Daniel, Hafner Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.