ITCHY - I Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ITCHY - I Believe




I Believe
Je crois
I will not read the news today
Je ne lirai pas les nouvelles aujourd'hui
Because my head is full of thoughts
Parce que ma tête est pleine de pensées
About a dream that walked away
À propos d'un rêve qui s'est envolé
I never have fought
Je n'ai jamais combattu
I am used to writing songs
J'ai l'habitude d'écrire des chansons
About the feelings that I have
Sur les sentiments que j'ai
But it′s not me writing at all
Mais ce n'est pas moi qui écrit du tout
Only my heart is
C'est seulement mon cœur qui le fait
I believe - life's keeping more for me
Je crois - la vie réserve plus pour moi
I believe - that there is more to see
Je crois - qu'il y a plus à voir
I believe - this one won′t have an end
Je crois - que celui-ci n'aura pas de fin
I believe - yeah, I believe again
Je crois - oui, je crois encore
I will not call my friends today
Je n'appellerai pas mes amis aujourd'hui
Because my head is full of plans
Parce que ma tête est pleine de plans
A dream that once had walked away
Un rêve qui s'était envolé
Is back in good hands
Est de retour entre de bonnes mains
Where is the boy I used to know
est le garçon que je connaissais
Seems like he's never been here
On dirait qu'il n'a jamais été
I wonder wehere he's gonna go
Je me demande il va aller
Oh what did I fear?
Oh, de quoi avais-je peur ?
And so I burn my bridges down
Et donc je brûle mes ponts
I′ll never come back here again
Je ne reviendrai jamais ici
The bell rings for the final ground
La cloche sonne pour le terrain final
I′ll do what I can
Je ferai ce que je peux
I believe - this time I'll find a way
Je crois - cette fois, je trouverai un moyen
I believe - I′ll make this feeling stay
Je crois - je ferai durer ce sentiment
I believe - this one won't have an end
Je crois - que celui-ci n'aura pas de fin
I believe - oh believe again
Je crois - oh crois encore





Writer(s): Charles Edward Salter, James Black, Kari Heikki Unto Kaivola


Attention! Feel free to leave feedback.