Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        All 
                                        my 
                                        life 
                                            I 
                                        have 
                                        been 
                                        falling 
                                        behind 
                            
                                        Toute 
                                        ma 
                                        vie, 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        en 
                                        retard 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        make 
                                        me 
                                        sick, 
                                            I 
                                        think 
                                        I'm 
                                        losing 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        rends 
                                        malade, 
                                        je 
                                        crois 
                                        que 
                                        je 
                                        perds 
                                        la 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        will 
                                        never 
                                        change, 
                                        there 
                                        ain't 
                                        no 
                                        doubt, 
                                        until 
                                            I 
                                        knock 
                                        knock 
                                        knock 
                                        you 
                                        out 
                            
                                        Rien 
                                        ne 
                                        changera, 
                                        c'est 
                                        sûr, 
                                        jusqu'à 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        mette 
                                        K.O. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        boy 
                                        you 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        get 
                                        into 
                                        my 
                                        head 
                            
                                        Oh 
                                        mon 
                                        garçon, 
                                        tu 
                                        sais 
                                        comment 
                                        me 
                                        faire 
                                        tourner 
                                        la 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        knew 
                                        what 
                                        to 
                                        do 
                                        instead 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        savais 
                                        jamais 
                                        quoi 
                                        faire 
                                            à 
                                        la 
                                        place 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        took 
                                        some 
                                        time 
                                        but 
                                            I 
                                        figured 
                                        it 
                                        out, 
                                            I 
                                        gotta 
                                        knock 
                                        knock 
                                        knock 
                                        you 
                                        out 
                            
                                        Il 
                                            a 
                                        fallu 
                                        du 
                                        temps 
                                        mais 
                                        j'ai 
                                        trouvé, 
                                        je 
                                        dois 
                                        te 
                                        mettre 
                                        K.O. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        wrecking 
                                        my 
                                        brain 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        exploser 
                                        le 
                                        cerveau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Finally 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        it's 
                                        all 
                                        about: 
                            
                                        Enfin, 
                                        je 
                                        sais 
                                        de 
                                        quoi 
                                        il 
                                        s'agit 
:                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        moment, 
                                            I 
                                        know 
                                        it 
                                        so 
                                        well 
                            
                                        Ce 
                                        moment, 
                                        je 
                                        le 
                                        connais 
                                        si 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        feeling, 
                                        not 
                                        heaven 
                                        but 
                                        hell 
                            
                                        Ce 
                                        sentiment, 
                                        pas 
                                        le 
                                        paradis 
                                        mais 
                                        l'enfer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        whole 
                                        world 
                                        can 
                                        hear 
                                        me 
                                        shout 
                                        until 
                                            I 
                                        knock 
                                        knock 
                                        knock 
                                        you 
                                        out 
                            
                                        Le 
                                        monde 
                                        entier 
                                        peut 
                                        m'entendre 
                                        crier 
                                        jusqu'à 
                                        ce 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        mette 
                                        K.O. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        are 
                                        the 
                                        menace 
                                        and 
                                            I 
                                        am 
                                        the 
                                        puppet 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        menace 
                                        et 
                                        je 
                                        suis 
                                        la 
                                        marionnette 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        are 
                                        the 
                                        terror 
                                        but 
                                        now 
                                            I 
                                        will 
                                        stop 
                                        it 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        la 
                                        terreur 
                                        mais 
                                        maintenant 
                                        je 
                                        vais 
                                        l'arrêter 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        and 
                                        my 
                                        fellows 
                                        in 
                                        misery 
                                        scream 
                                        out 
                                        loud: 
                            
                                        Moi 
                                        et 
                                        mes 
                                        camarades 
                                        dans 
                                        la 
                                        misère 
                                        crions 
                                            à 
                                        tue-tête 
:                            
                         
                        
                            
                                        "Knock 
                                        knock 
                                        knock 
                                        you 
                                        out!" 
                            
                                        « K.O. ! » 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        wrecking 
                                        my 
                                        brain 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        exploser 
                                        le 
                                        cerveau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                        
                            
                                        Finally 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        it's 
                                        all 
                                        about: 
                            
                                        Enfin, 
                                        je 
                                        sais 
                                        de 
                                        quoi 
                                        il 
                                        s'agit 
:                            
                         
                        
                        
                            
                                        This 
                                        moment, 
                                        you 
                                        know 
                                        it 
                                        so 
                                        well 
                            
                                        Ce 
                                        moment, 
                                        tu 
                                        le 
                                        connais 
                                        si 
                                        bien 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        feeling, 
                                        not 
                                        heaven 
                                        but 
                                        hell 
                            
                                        Ce 
                                        sentiment, 
                                        pas 
                                        le 
                                        paradis 
                                        mais 
                                        l'enfer 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        whole 
                                        world 
                                        can't 
                                        hear 
                                        you 
                                        shout 
                            
                                        Le 
                                        monde 
                                        entier 
                                        ne 
                                        peut 
                                        pas 
                                        t'entendre 
                                        crier 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                        
                            
                                        You're 
                                        wrecking 
                                        my 
                                        brain 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        fais 
                                        exploser 
                                        le 
                                        cerveau 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        What 
                                        the 
                                        hell 
                                        is 
                                        going 
                                        on?! 
                            
                                        Qu'est-ce 
                                        qui 
                                        se 
                                        passe 
                                        ?! 
                            
                         
                        
                            
                                        Everything 
                                        is 
                                        going 
                                        wrong 
                            
                                        Tout 
                                        va 
                                        de 
                                        travers 
                            
                         
                        
                            
                                        Finally 
                                            I 
                                        know 
                                        what 
                                        it's 
                                        all 
                                        about: 
                            
                                        Enfin, 
                                        je 
                                        sais 
                                        de 
                                        quoi 
                                        il 
                                        s'agit 
:                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Daniel Friedl, Max Zimmer, Sebastian Hafner
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.