ITCHY - She's Gonna Get It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ITCHY - She's Gonna Get It




She's Gonna Get It
Elle va l'avoir
She demands with these eyes,
Elle exige avec ses yeux,
She's by far the baddest devil in disguise,
Elle est de loin le plus méchant diable déguisé,
The campagne that she pops,
La campagne qu'elle fait exploser,
She is pouring it out and she never stops
Elle le verse et elle ne s'arrête jamais
Till she finally gets what you got
Jusqu'à ce qu'elle obtienne enfin ce que tu as
She's gonna get it.
Elle va l'avoir.
You're in charge- no you're not
Tu es en charge - non, tu ne l'es pas
She already possessed all the sense you got
Elle a déjà possédé tout le bon sens que tu as
And your brain- it is gone
Et ton cerveau - il est parti
She has taken it all without doing wrong
Elle a tout pris sans faire de mal
And you never know what's going on.
Et tu ne sais jamais ce qui se passe.
She's gonna get it.
Elle va l'avoir.
One single blink of her eyes
Un seul battement de ses yeux
Makes you melt like a pie on a hot summerday
Te fait fondre comme une tarte un jour d'été chaud
When the sun is shinning
Quand le soleil brille
Sometimes you do things
Parfois tu fais des choses
You do not want to but you do like what she does to you.
Que tu ne veux pas faire mais tu aimes ce qu'elle te fait.
She's a freak than she's nice
Elle est un monstre, puis elle est gentille
She is laughing and smiling and then she cries
Elle rit et sourit, puis elle pleure
She will do what you say
Elle fera ce que tu dis
But remember the stakes in the game you play,
Mais souviens-toi des enjeux dans le jeu que tu joues,
She will take'em from you anyway.
Elle te les prendra de toute façon.
She's gonna get it.
Elle va l'avoir.





Writer(s): Sebastian Hafner, Daniel Friedl, Max Zimmer


Attention! Feel free to leave feedback.